rss

Соединенные Штаты усиливают давление на нелегитимный бывший режим Мадуро вводом санкций в отношении TNK Trading International S.A.

English English, Português Português, Español Español

Заявление для прессы
Государственный секретарь Майкл Помпео
12 марта 2020 года

 

12 марта Соединенные Штаты приняли меры против ещё одной российской нефтяной брокерской фирмы, помогающей поддерживать бывший режим Мадуро, наложив санкции на TNK Trading International S.A. (TNK) за работу в нефтяном секторе венесуэльской экономики. После недавнего включения Министерством финансов США в санкционный список компании Rosneft Trading S.A. (RTSA) фирма TNK была непосредственно причастна к усилиям по оказанию помощи RTSA в уклонении от американских санкций. TNK, зарегистрированная в Швейцарии, является дочерней фирмой российской государственной нефтяной компании “Роснефть”. Эти меры следуют за включением RTSA в санкционный список 18 февраля 2020 года и последующим изменением в распределении грузов венесуэльской нефти от RTSA к TNK. Только в январе 2020 года TNK закупила у Petroleos de Venezuela (PdVSA) почти 14 млн баррелей сырой нефти.

Народ Венесуэлы, временный Президент Хуан Гуайдо и демократически избранная Национальная ассамблея нуждаются в постоянной поддержке со стороны наших международных партнеров. Мы призываем международное сообщество присоединиться к нам в оказании более сильного давления на Мадуро и его коррумпированный бывший режим, с тем чтобы он отказался от своей нелегитимной власти в Венесуэле. Соединенные Штаты в координации с международными партнерами будут продолжать усиливать давление на Мадуро и его сторонников до тех пор, пока в Венесуэле не будут восстановлены свобода и процветание.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.