rss

Estados Unidos aumenta la presión sobre el ilegítimo exrégimen de Maduro con la inclusión de TNK Trading International S.A. en la lista de sanciones.

English English, Português Português, Русский Русский

Declaración de Prensa
Secretario De Estado, Michael R. Pompeo
12 de Marzo de 2020

 

El 12 de marzo, Estados Unidos tomó medidas contra otro bróker de petróleo ruso que apoya al ex régimen de Maduro, al imponer sanciones a TNK Trading International S.A. (TNK) por operar en el sector petrolero de la economía venezolana.  Después de que el Departamento del Tesoro incluyera a Rosneft Trading S.A. (RTSA) en la lista de sanciones, TNK participó directamente en los esfuerzos para ayudar a RTSA a evadir las sanciones estadounidenses.  TNK, constituida en Suiza, es una filial de la empresa petrolera Rosneft, controlada por el estado ruso.  Estas acciones siguen la designación de RTSA el 18 de febrero de 2020 y el cambio subsecuente en la asignación de cargas de petróleo venezolano de RTSA a TNK.  Solo en enero de 2020, TNK compró cerca de 14 millones de barriles de petróleo crudo a Petróleos de Venezuela (PdVSA).

El pueblo de Venezuela, el presidente interino Juan Guaidó, y la democráticamente elegida Asamblea Nacional necesita el apoyo continuo de nuestros socios internacionales. Hacemos un llamado a la comunidad internacional para que se nos unan a imponer mayor presión sobre Maduro y su corrupto exrégimen a fin de acabar con su ilegítimo control del poder en Venezuela. Estados Unidos, en coordinación con socios internacionales, continuarán aumentando la presión sobre Maduro y sus aliados hasta que se restablezcan la libertad y la prosperidad en Venezuela.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.