rss

Os Estados Unidos Aumentam a Pressão sobre o Antigo Regime Ilegítimo de Maduro com a Designação da TNK Trading International S.A.

Русский Русский, English English, Español Español

Comunicado de Imprensa
Secretário De Estado, Michael R. Pompeo
12 de Março de 2020

 

Em 12 de março, os Estados Unidos tomaram medidas contra outra empresa russa de corretagem de petróleo que ajuda a sustentar o antigo regime de Maduro ao sancionar a TNK Trading International S.A. (TNK) por operar no setor de petróleo da economia venezuelana. Após a recente designação do Tesouro americano da Rosneft Trading S.A. (RTSA), a TNK esteve diretamente envolvida nos esforços para ajudar a RTSA a evitar as sanções dos EUA. A TNK, incorporada na Suíça, é uma subsidiária da Rosneft Oil Company, controlada pelo Estado russo. Essas ações seguem a designação da RTSA, em 18 de fevereiro de 2020, e a subsequente mudança na alocação de cargas de petróleo venezuelano da RTSA para a TNK. Somente em janeiro de 2020, a TNK comprou quase 14 milhões de barris de petróleo da Petroleos de Venezuela (PdVSA).

O povo da Venezuela, o presidente interino Juan Guaido e a Assembleia Nacional democraticamente eleita precisam do apoio contínuo de nossos parceiros internacionais. Pedimos à comunidade internacional que se junte a nós na aplicação de uma pressão mais forte sobre Maduro e seu antigo regime corrupto, a fim de acabar com seu controle ilegítimo do poder na Venezuela. Os Estados Unidos, em coordenação com parceiros internacionais, continuarão aumentando a pressão sobre Maduro e seus facilitadores até que a liberdade e a prosperidade sejam restauradas na Venezuela.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.