rss

Déclaration de l’administrateur américain Mark Green sur une deuxième aide de 62 millions de dollars pour répondre à l’épidémie de COVID-19

English English, العربية العربية

USAID, l’Agence des États-Unis pour le développement international
Bureau des relations de presse
Le 18 mars 2020

 

Le gouvernement des États-Unis a annoncé aujourd’hui le déblocage de 62 millions de dollars du Fonds de réserve d’urgence pour les épidémies de maladies infectieuses contagieuses de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) afin de faire face à l’épidémie de COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus désormais appelé SRAS-CoV-2. Ce financement répond à la promesse de 100 millions de dollars pour les efforts internationaux de lutte contre le COVID-19, annoncée par le département d’État des États-Unis le 7 février 2020. L’USAID a décidé de mettre à disposition ces fonds car l’épidémie actuelle est une menace sanitaire émergente avec de graves conséquences pour la santé humaine, et il est dans l’intérêt national des États-Unis de réagir. Depuis l’apparition de cas de COVID-19 dans la ville de Wuhan, dans la province de Hubei, en république populaire de Chine, les États-Unis ont continué d’appeler les nations à respecter leurs obligations en vertu du Règlement sanitaire international (de 2005) et de demander aux autres donateurs de contribuer à l’effort de lutte contre la maladie.

L’USAID utilisera ces nouveaux fonds et les 37 millions de dollars du Fonds de réserve d’urgence précédemment accordés et annoncés pour des interventions cruciales dans les pays en développement touchés par la pandémie de COVID-19 ou présentant un risque élevé. Ces activités comprendront : une communication accrue sur les risques et un engagement avec les populations locales ; la prévention et le contrôle de l’infection dans les centres de santé, notamment par la fourniture d’équipements de protection individuelle et d’autres produits essentiels ; le renforcement des capacités de laboratoire, de contrôle de la maladie et d’intervention rapide ; la gestion des cas de COVID-19 ; le dépistage au niveau des points d’entrée ; et la coordination mondiale et régionale.

Les individus et les groupes qui souhaitent aider les personnes touchées par la maladie causée par le nouveau coronavirus ou qui risquent de l’être doivent consulter la page d’intervention pour le COVID-19 du Centre international d’information sur les catastrophes, à l’adresse CIDI.org.

Pour en savoir plus sur le COVID-19, veuillez consulter la page d’intervention des Centres de contrôle et de prévention des maladies du département des États-Unis pour la Santé et les Services sociaux.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous