rss

بيان بشأن الاحتفال عيد النوروز

Русский Русский, English English, Français Français

بيان صحفي
وزير الخارجية الأمريكي مايكل ر. بومبيو
19 آذار/مارس 2020

 

أنضم إلى الرئيس ترامب وأتمنى عيد نوروز سعيد ومليء بالصحة والازدهار لكافة من يحتفلون بهذا التقليد في مختلف أنحاء العالم.

يذكرنا حلول فصل الربيع بالبركات الكثيرة التي نتحلى بها. يمثل عيد النوروز مناسبة ليجتمع الأصدقاء وأفراد العائلة ويقروا بهذه البركات من خلال زيارة بعضهم البعض والمشاركة في تناول الوجبات. ولكن لسوء الحظ، علينا أن نتوخى المزيد من الحذر في تبادلاتنا هذا العام إذ فتك فيروس الكورونا (كوفيد-19) ببلدان عدة، بما في ذلك تلك التي تحتفل بعيد النوروز.

يحزننا سماع أخبار الوفيات المتزايدة التي تسبب بها هذا الفيروس، وبخاصة في إيران، وتشجعنا كل حالة شفاء منه ويحدونا الأمل مع الشعب الإيراني وشعوب العالم بالقدرة على منع انتشاره. ما زال عرضنا لإرسال المساعدات الإنسانية والطبية للشعب الإيراني قائما لدعم التعافي في هذا الوقت العصيب بشكل خاص.

يمثل عيد النوروز الولادة من جديد، لذا نأمل أن تكون هذه السنة فرصة لتجديد التزاماتنا بالصحة والأمل والتجديد للجميع!

عيد نوروز سعيد – نوروز بيروز!


هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.