rss

Déclaration sur la fête de Norouz

Русский Русский, English English, العربية العربية

Département d’État des États-Unis
Secrétaire d’État, Michael R. Pompeo
Le 19 mars 2020

 

Je me joins au président Trump pour souhaiter un Norouz joyeux, sain et prospère à tous ceux qui célèbrent cette tradition à travers le monde.

L’arrivée du printemps nous rappelle nos nombreux privilèges. Le Norouz est le moment de se rassembler et de reconnaître ces bénédictions avec ses amis et sa famille, en lui rendant visite et en partageant des repas. Malheureusement, nous devons faire preuve de plus de prudence dans nos échanges cette année, car le coronavirus a touché de nombreux pays, y compris ceux qui célèbrent le Norouz.

Nous sommes attristés d’apprendre les décès de plus en plus nombreux que ce virus a causés, en particulier en Iran. Nous sommes heureux de chaque guérison et nous partageons avec les Iraniens et le monde entier l’espoir qu’ils pourront empêcher la propagation de ce virus. Pour favoriser la reprise après cette période particulièrement difficile, nous proposons toujours d’envoyer une aide humanitaire et médicale au peuple iranien.

Étant donné que le Norouz symbolise également la renaissance, je souhaite que cette année soit l’occasion de réaffirmer nos engagements en matière de santé, d’espoir et de renouveau pour tous !

Joyeux Norouz – Norouz Pirouz !


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous