rss

Esfuerzo global del Departamento de Estado para gestionar el regreso a casa de los estadounidenses

Português Português, English English

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Declaración de prensa
Morgan Ortagus, vocera Departamento
24 de marzo de 2020

 

El Departamento de Estado se está esforzando para enfrentar el desafío histórico que presenta, día tras día, la pandemia COVID-19 en todo el mundo.  No existe deber más importante para nosotros que proteger a los estadounidenses y hemos lanzado un esfuerzo global sin precedentes para lograr que nuestros ciudadanos regresen a casa desde todas partes del mundo.

Al día de hoy hemos repatriado de 28 países a más de 9,000 estadounidenses.  Nuestros equipos, que están trabajando 24 horas al día tanto en Washington como en el exterior, traerán de vuelta a casa a miles más durante los próximos días de todas partes del mundo.

Nuestra principal prioridad fue evacuar a más de 800 personas en enero y febrero desde Wuhan, China, donde empezó el brote. La operación implicó cinco vuelos y más de 300 integrantes del personal médico, diplomáticos y expertos en logística, todo ello coordinado por el Departamento.

En un lapso de 48 horas en marzo, nuestra Misión en Marruecos trabajó contra el tiempo debido al repentino e inesperado cierre de las fronteras de Marruecos para coordinar nueve vuelos charter que llegaron en rápida sucesión al país trayendo a más de 1,000 estadounidenses.

Estos son solo pequeños ejemplos del esfuerzo extraordinario que está realizando el Departamento de Estado para proteger a los estadounidenses en el exterior.

El Departamento nunca ha llevado a cabo una operación de evacuación de tal escala, complejidad y alcance geográfico. Estamos usando todas las herramientas a nuestra disposición para superar los desafíos logísticos y diplomáticos para poder traer a casa a nuestros ciudadanos desde áreas de difícil acceso y las ciudades más golpeadas por el virus.

Este esfuerzo implicó una estrecha colaboración con el Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, gobiernos extranjeros, aerolíneas comerciales y otros socios del sector privado y diversas ONG.

Continuaremos emprendiendo acciones decisivas para informar y proteger a los ciudadanos estadounidenses en el extranjero, proteger a nuestra nación, promover el compromiso de la Administración de crear la capacidad requerida para lograr la seguridad de la salud a nivel global para esta y futuras epidemias, y reducir el impacto para las compañías estadounidenses y las cadenas de suministro en el exterior.

Exhortamos a todos los ciudadanos estadounidenses en el exterior a que se inscriban en STEP.State.gov y accedan al sitio web de su embajada correspondiente para asegurarse de que reciban la información más actualizada.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.