rss

ПОСЛЕДНИЕ ДАННЫЕ: Соединенные Штаты продолжают возглавлять усилия по оказанию гуманитарной и медицинской помощи в ответ на COVID-19

English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Español Español, اردو اردو

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Информационный бюллетень
16 апреля 2020 года

 

Правительство США возглавляет всемирные усилия по оказанию гуманитарной и медицинской помощи в ответ на пандемию COVID-19, даже в то время, когда мы боремся с этим вирусом внутри страны. В рамках этого всеобъемлющего и щедрого реагирования американского народа Государственный департамент и Агентство США по международному развитию (USAID) к настоящему времени выделили почти $508 млн на оказание чрезвычайной медицинской, гуманитарной и экономической помощи в дополнение к финансированию, уже предоставляемому нами многосторонним и неправительственным организациям (НПО), которые помогают общинам по всему миру бороться с пандемией. Это финансирование будет поддерживать важнейшие мероприятия по борьбе с распространением этого заболевания, такие как оперативные информационные кампании в области общественного здравоохранения, водоснабжение и санитария, а также профилактика и борьба с инфекциями в медицинских учреждениях.

Общая помощь со стороны Правительства США в глобальной борьбе с COVID-19, предоставленная на сегодняшний день, включает в себя почти $200 млн на нужды чрезвычайной помощи в области здравоохранения из Резервного фонда USAID по оказанию помощи в случае глобальных чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения и вспышек заразных инфекционных болезней, почти $195 млн на нужды гуманитарной помощи с Международного счета USAID по оказанию помощи в случае бедствий (IDA) и $50 млн из Фонда экономической поддержки (ESF) для помощи правительствам и НПО в более чем 100 из наиболее пострадавших и подверженных риску стран во время этой глобальной пандемии. Кроме того, благодаря Бюро Государственного департамента по вопросам народонаселения, беженцев и миграции, которое распоряжается Счетом по оказанию помощи мигрантам и беженцам (MRA), теперь мы располагаем данными о пострановом распределении ранее объявленной суммы в $64 млн на нужды гуманитарной помощи для Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в целях содействия преодолению угроз, создаваемых пандемией, в существующих кризисных гуманитарных ситуациях для некоторых из наиболее уязвимых людей в мире в рамках Глобального плана ООН по гуманитарному реагированию на COVID-19.

Ведомства и агентства Правительства США совместно работают над определением приоритетности иностранной помощи на основе координации внутри стран и потенциального воздействия. С учетом новых и ранее объявленных средств Соединенные Штаты предоставляют следующую конкретную помощь:

Африка:

  • Ангола: $570 000 в виде медико-санитарной помощи способствуют обеспечению информирования о рисках, водоснабжения и санитарии, а также профилактике инфекций и борьбе с ними в ключевых медицинских учреждениях Анголы. Эта помощь дополняет долгосрочные инвестиции США в Анголе, которые за последние 20 лет составили $1,48 млрд, в том числе $613 млн в виде помощи в области здравоохранения.
  • Ботсвана: $1,5 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни. Эта новая помощь основывается на общей помощи США Ботсване за последние 20 лет почти на $1,2 млрд, из которых $1,1 млрд предназначены для здравоохранения.
  • Буркина-Фасо: Более $6 млн в рамках финансирования здравоохранения и гуманитарной деятельности пойдут на информирование о рисках, мероприятия в области водоснабжения и санитарии, профилактику инфекций и борьбу с ними в медицинских учреждениях, обмен сообщениями в сфере общественного здравоохранения и многое другое. Это включает $2,5 млн в виде медико-санитарной помощи, $1,5 млн в виде гуманитарной помощи IDA и более $2,1 млн в виде гуманитарной помощи MRA, которая поможет защитить здоровье беженцев, внутренне перемещенных лиц и принимающих их общин в Буркина-Фасо во время пандемии. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Буркина-Фасо более $2,4 млрд, включая $222 млн только в области здравоохранения.
  • Камерун: Почти $8 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи будут способствовать обеспечению борьбы с инфекциями в ключевых медицинских учреждениях, укреплению лабораторий и эпиднадзора, подготовке общин и поддержке оповещения местного населения. Это включает в себя $6,1 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи IDA от USAID, в дополнение к почти $1,9 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев,  внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и принимающих их общин. Эта помощь опирается на более чем $960 млн общего объема инвестиций США в эту страну за последние 20 лет, из которых $390 млн пришлось на здравоохранение.
  • Центральноафриканская Республика: $5,2 млн в виде гуманитарной помощи, включая $3,5 млн в виде гуманитарной помощи IDA, которые будут направлены ​​на информирование о рисках, профилактику и борьбу с инфекциями в медицинских учреждениях, а также на обеспечение безопасного водоснабжения, и $1,7 млн в виде гуманитарной помощи MRA, которые помогут защитить здоровье беженцев, внутренне перемещенных лиц и принимающих их общин в Центральноафриканской Республике во время пандемии. За последние 20 лет Правительство США предоставило Центральноафриканской Республике в общей сложности $822,6 млн, включая $4,5 млн в виде чрезвычайной медицинской помощи в 2019 финансовом году.
  • Республика Конго (РК): $250 000 в виде медико-санитарной помощи будут направлены на борьбу со вспышкой. Соединенные Штаты инвестируют в Республику Конго на протяжении десятилетий, причем за последние 20 лет общая сумма помощи США РК ​​составила $171,2 млн, из которых $36,8 млн предназначались для помощи в области здравоохранения.
  • Чад: Гуманитарная помощь на сумму более $3 млн, включая $1 млн от IDA для профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях, повышения осведомленности общественности о COVID-19 и улучшения гигиены, и более 2 млн в виде гуманитарной помощи MRA для защиты здоровья беженцев и принимающих их общин в Чаде во время пандемии. Эта новая помощь основана на почти $2 млрд общей помощи США за последние 20 лет, в том числе более $30 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Кот-д’Ивуар: $1,6 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $2,1 млрд в долгосрочное развитие и другую помощь в Кот-д’Ивуаре.
  • Демократическая Республика Конго: $14,4 млн, в том числе $14,0 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи IDA, которые позволят улучшить профилактику инфекций и борьбу с ними в медицинских учреждениях, а также будут способствовать повышению осведомленности о COVID-19, в том числе благодаря работе с религиозными лидерами и журналистами по вопросам информирования о рисках. Дополнительная гуманитарная помощь MRA в размере $400 000 будет направлена на защиту здоровья беженцев, внутренне перемещенных лиц и принимающих их общин в Демократической Республике Конго во время пандемии. Это основывается на более чем $6,3 млрд общей помощи США за последние 20 лет, включая почти $37 млн – в области здравоохранения.
  • Джибути: $500 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Джибути в общей сложности более $338 млн.
  • Эсватини: $750 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Средства пойдут на оказание экстренной медицинской помощи Эсватини, которая может включать закупки товаров, отслеживание контактов, лабораторную диагностику и повышение осведомленности общественности. Эта помощь основывается на помощи США Эсватини, общая сумма которой за последние 20 лет составила более $529 млн, в том числе более $490 млн – в области здравоохранения.
  • Эфиопия: Более $9 млн на помощь в борьбе с COVID-19, в том числе $8,3 млн на медико-санитарную и гуманитарную помощь IDA для информирования о рисках, профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях, эпиднадзора за болезнями, отслеживания контактов и координации; и $789 000 в виде гуманитарной помощи MRA для беженцев, внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и принимающих их общин. Эта помощь является дополнением к долгосрочным инвестициям Соединенных Штатов в Эфиопию на общую сумму более $13 млрд за последние 20 лет, включая почти $4 млрд – только в области здравоохранения.
  • Гана: $1,6 млн на медико-санитарную помощь для борьбы со вспышкой. Эта новая помощь дополняет общую сумму американской помощи Гане в размере $3,8 млрд за последние 20 лет, включая почти $914 млн – в области здравоохранения.
  • Гвинея: $500 000 на медицинскую помощь для борьбы со вспышкой. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Гвинее почти $1 млрд, в том числе $365,5 млн – на оказание помощи в области здравоохранения.
  • Кения: Почти $4,5 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи, включая $3,5 млн в виде помощи в области здравоохранения для укрепления системы информирования о рисках, подготовки сетей медико-санитарной коммуникации и средств массовой информации к возможной вспышке, а также оказания помощи в распространении сообщений о здоровье для СМИ, работников здравоохранения и общин; и $947 000 в виде гуманитарной помощи MRA для беженцев и принимающих общин. Эта конкретная помощь, связанная с COVID-19, дополняет долгосрочные инвестиции США в Кению, которые составляют в общей сложности $11,7 млрд за последние 20 лет, в том числе $6,7 млрд – только в области здравоохранения.
  • Лесото: $750 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эта новая помощь основывается на десятилетиях американских инвестиций в Лесото, общая сумма которых составила более $1 млрд за последние 20 лет, в том числе более $834 млн – в области здравоохранения.
  • Либерия: Медицинская помощь в размере $1 млн обеспечит критически важную помощь для всех 12 округов Либерии (центры неотложной хирургической помощи, обучение, отслеживание контактов, больницы и медицинские услуги в общинах), поддержит усилия по карантину и обеспечит поддержку на уровне общин. Соединенные Штаты помогли заложить прочную основу для реагирования Либерии на COVID-19, предоставив в общей сложности более $4 млрд за последние 20 лет, в том числе более $675 млн на медицинскую помощь.
  • Мадагаскар: $2,5 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Мадагаскар более $1,5 млрд, включая почти $722 млн – только в области здравоохранения.
  • Малави: $4,5 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. За последние 20 лет Соединенные Штаты предоставили Малави в общей сложности более $3,6 млрд, в том числе более $1,7 млрд – в области здравоохранения.
  • Мали: Помощь в размере $5,7 млн для реагирования на COVID-19 включает $4,4 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA для информирования о рисках, профилактики инфекций и борьбы с ними и координации, а также почти $1,3 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев, внутренне перемещенных лиц и принимающих их общин в Мали во время пандемии. Эта новая помощь основана на десятилетиях американских инвестиций в Мали, которые в общей сложности составили более $3,2 млрд за последние 20 лет, в том числе более $807 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Мавритания: $250 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. За последние 20 лет Соединенные Штаты предоставили Мавритании помощь на общую сумму более $424 млн, в том числе более $27 млн на здравоохранение, что заложило прочную основу для реагирования страны на пандемию.
  • Маврикий: $500 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эта новая помощь опирается на фундамент общей помощи США в размере более $13 млн за последние 20 лет, включая $838 000 в виде помощи в области здравоохранения.
  • Мозамбик: $5,8 млн в виде финансирования медико-санитарной и гуманитарной помощи IDA помогут обеспечивать информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, а также профилактику и борьбу с инфекциями в ключевых медицинских учреждениях Мозамбика. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общей сложности почти $6 млрд, включая помощь в области развития и другие виды помощи, в том числе более $3,8 млрд на помощь в области здравоохранения.
  • Намибия: $750 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эта новая помощь предоставляется в дополнение к почти $1,5 млрд общей помощи США Намибии за последние 20 лет, в том числе более $970,5 млн в виде долгосрочной медицинской помощи.
  • Нигер: Помощь в размере около $4 млн включает в себя почти $2,8 млн в виде помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи IDA для информирования о рисках, профилактики инфекций и борьбы с ними и координации, а также $1,2 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев и принимающих их общин в Нигере во время пандемии. Эта помощь предоставляется в дополнение к общей помощи США Нигеру за последние 20 лет, превысившей $2 млрд, включая $233 млн – только в области здравоохранения.
  • Нигерия: Помощь на сумму около $21,4 млн включает почти $20 млн в виде помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи IDA для информирования о рисках, деятельности в области водоснабжения и санитарии, профилактики инфекций и координации, а также более $1,4 млн в виде гуманитарной помощи MRA для беженцев, внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и принимающих их общин. Эта помощь предоставляется в дополнение к общей помощи Нигерии на сумму более $8,1 млрд за последние 20 лет, в том числе более $5,2 млрд в виде американской помощи в области здравоохранения.
  • Руанда: Помощь в размере более $2 млн для ответа Руанды на COVID-19 включает $1,7 млн в виде помощи в области здравоохранения, которая поможет в усилиях по эпиднадзору и ведению больных в ответ на COVID-19, и $474 000  в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки реагирования УВКБ ООН на COVID-19 с целью защиты беженцев и принимающие общины в Руанде. Эта помощь предоставляется в дополнение к долгосрочным инвестициям США в Руанде на общую сумму более $2,6 млрд за последние 20 лет, включая более $1,5 млрд – в области здравоохранения.
  • Сенегал: $3,9 млн в виде помощи в области здравоохранения для поддержки информирования о рисках, водоснабжения и санитарии, профилактики инфекций и борьбы с ними, обмена сообщениями в сфере общественного здравоохранения и многого другого. За последние 20 лет в Сенегале США инвестировали в помощь в целом почти $2,8 млрд, из которых почти $880 млн – только на здравоохранение.
  • Сьерра-Леоне: $400 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эта помощь предоставляется в дополнение к десятилетиям американских инвестиций в Сьерра-Леоне на общую сумму более $5,2 млрд за последние 20 лет, в том числе почти $260 млн – в области здравоохранения.
  • Сомали: Почти $12,5 млн в виде помощи для реагирования на COVID-19 включают $11,6 млн в виде гуманитарной помощи IDA для поддержки информирования о рисках, профилактики инфекций и борьбы с ними, ведения больных и многого другого, а также $892 000 в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки реагирования УВКБ ООН на COVID-19 в Сомали. Эта помощь предоставляется в дополнение к общей сумме американской помощи Сомали за последние 20 лет в размере $5,3 млрд, включая $30 млн – только на здравоохранение.
  • Южная Африка: Приблизительно $8,4 млн в виде медико-санитарной помощи для противодействия COVID-19 будут направлены на поддержку информирования о рисках, водоснабжения и санитарии, профилактики и борьбы с инфекциями, обмен сообщениями в сфере общественного здравоохранения и многого другого. Эта помощь предоставляется в дополнение к общей помощи более чем на $8 млрд, предоставленной Соединенными Штатами Южной Африке за последние 20 лет, причем почти $6 млрд вложено только в здравоохранение.
  • Южный Судан: $13,1 млн в виде помощи для реагирования Южного Судана на COVID-19 включают $11,5 млн в виде гуманитарной помощи IDA для ведения больных, профилактики инфекций и борьбы с ними, логистики, координации усилий, информирования о рисках, а также программ по водоснабжению, санитарии и гигиене и почти $1,6 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки миллионов беженцев, внутренне перемещенных лиц и принимающих их общин в Южном Судане во время пандемии. Это финансирование дополняет прошлые американские инвестиции в Южном Судане на общую сумму $6,4 млрд за последние 20 лет, в том числе более $405 млн – в области здравоохранения.
  • Судан: Помощь в размере около $13,7 млн включает гуманитарную помощь IDA на сумму $13 млн для информирования о рисках, ведения больных, эпиднадзора за болезнями, программ по профилактике и борьбе с инфекциями, а также программ по водоснабжению, санитарии и гигиене и $671 000 в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев, внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и принимающих их общин. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $3 млн в здравоохранение и более $1,6 млрд в общую помощь Судану.
  • Танзания: $1,4 млн в виде медико-санитарной помощи помогут обеспечить информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, профилактику инфекций и борьбу с ними, обмен сообщениями в области общественного здравоохранения и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Танзанию в общей сложности более $7,5 млрд, причем только на здравоохранение приходится почти $4,9 млрд.
  • Уганда: Помощь в размере $3,6 млн включает $2,3 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой, и почти $1,3 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев и принимающих их общин в Уганде во время пандемии. Эта помощь предоставляется в дополнение к почти $8 млрд, которые США предоставили Уганде за последние 20 лет, включая $4,7 млрд – только в области здравоохранения.
  • Замбия: $3,4 млн в виде медико-санитарной помощи поддерживают информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, профилактику и борьбу с инфекциями, обмен сообщениями в сфере общественного здравоохранения и многое другое. Эта новая помощь предоставляется в дополнение к общей помощи США Замбии за последние 20 лет на сумму $4,9 млрд, включая почти $3,9 млрд  – только в области здравоохранения.
  • Зимбабве: Почти $3 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA помогут подготовить лаборатории для широкомасштабного тестирования, поддержать мероприятия по выявлению случаев гриппоподобных заболеваний, реализовать план действий в чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения для пунктов въезда в страну. Эта новая помощь основывается на истории американских инвестиций в Зимбабве – почти $3 млрд за последние 20 лет, включая почти $1,2 млрд – только в области здравоохранения.

Европа и Евразия:

  • Албания: Помощь в области здравоохранения на сумму $1,2 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $693 млн в общую помощь Албании, в том числе более $51,8 млн – в области здравоохранения.
  • Армения: Помощь в области здравоохранения в размере $1,7 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Армении более $1,57 млрд, в том числе почти $106 млн – в области здравоохранения.
  • Азербайджан: $1,7 млн в виде медико-санитарной помощи помогают в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов для принятия ответных мер и обеспечения готовности, усилении информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $894 млн в общую помощь Азербайджану, в том числе почти $41 млн – в области здравоохранения.
  • Беларусь: Финансирование здравоохранения в размере $1,3 млн помогает подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев и эпиднадзор на основе событий, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, улучшать информирование о рисках и многое другое. Эта новая помощь дополняет десятилетия инвестиций США в Беларуси, общая сумма которых превышает $301 млн за последние 20 лет, включая почти $1,5 млн – в области здравоохранения.
  • Босния и Герцеговина: Помощь в области здравоохранения на сумму $1,2 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев заболевания и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, улучшении информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Боснии и Герцеговине более $1,1 млрд, в том числе $200 000 – в области здравоохранения.
  • Болгария: $500 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эта новая помощь основывается на многолетней помощи США Болгарии, общая сумма которой за последние 20 лет составила более $558 млн, в том числе более $6 млн – в области здравоохранения.
  • Грузия: Финансирование здравоохранения в размере $1,7 млн помогает готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев и эпиднадзор на основе событий, оказывать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, поддерживать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты предоставили общей помощи на сумму более $3,6 млрд, в том числе почти $139 млн – в области здравоохранения.
  • Греция: $500 000 в виде гуманитарной помощи MRA поддержат усилия по реагированию COVID-19 для защиты мигрантов и беженцев в Греции. Эта новая помощь опирается на фундамент американской поддержки Греции, общая сумма которой составляет более $202 млн за последние 20 лет, включая почти $1,8 млн – в области здравоохранения.
  • Италия: Американская поддержка будет включать $50 млн в виде экономической помощи, оказываемой USAID для поддержки ответных мер Италии на COVID-19. USAID будет расширять и дополнять работу общественных международных организаций, неправительственных организаций и религиозных групп, реагирующих на пандемию в Италии и смягчающих её социальное влияние и воздействие на общины. USAID также будет закупать товары медицинского назначения, которые не требуются для внутреннего реагирования в США, и работать над поддержкой итальянских компаний, занимающихся разработкой и производством медицинского оборудования и материалов для борьбы с COVID-19.
  • Косово: Помощь в области здравоохранения в размере $1,1 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. Эта помощь в борьбе с COVID-19 дополняет долгосрочные инвестиции США, которые за последние 20 лет составили более $772 млн в виде общей помощи Косово, в том числе более $10 млн в виде медико-санитарной помощи.
  • Молдова: Помощь в области здравоохранения на сумму $1,2 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. Эта помощь по COVID-19 основывается на американских инвестициях в размере более $1 млрд, что включает в себя почти $42 млн на помощь в области здравоохранения за последние 20 лет.
  • Черногория: $300 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эта новая помощь предоставляется в дополнение к долгосрочным инвестициям США в Черногории на общую сумму более $332 млн, в том числе более $1 млн – в области здравоохранения.
  • Северная Македония: Помощь в области здравоохранения в размере $1,1 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $738 млн в общую помощь Северной Македонии, в том числе почти $11,5 млн – в области здравоохранения.
  • Румыния: $800 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. В дополнение к этому Правительство США полностью профинансировало операцию НАТО по транспортировке средств индивидуальной защиты (СИЗ) из Южной Кореи в Румынию, и военнослужащие США были членами летных экипажей, которые выполнили два других рейса по доставке СИЗ в Румынию, используя поддерживаемый НАТО Стратегический потенциал воздушных перевозок. Соединенные Штаты инвестируют в Румынию на протяжении десятилетий, и общая сумма американской помощи за последние 20 лет составила почти $700 млн, в том числе более $55 млн – в области здравоохранения.
  • Сербия: Помощь в области здравоохранения на сумму $1,2 млн помогает расширять тестирование, активизировать выявление случаев и эпиднадзор на основе событий; использовать дополнительные услуги технических экспертов для реагирования и обеспечения готовности; поддерживать информирование о рисках и взаимодействие с общинами; и улучшать гигиену в домашних условиях. Кроме того, офис USAID в Сербии также перенаправил $150 000 на обеспечение продовольствием и другой необходимой поддержкой наиболее уязвимых семей и групп Сербии, включая пожилых людей. Соединенные Штаты инвестировали более $1 млрд в помощь Сербии в целом за последние 20 лет, в том числе почти $5,4 млн – в области здравоохранения.
  • Турция: $800 000 в виде гуманитарной помощи MRA поддержат меры реагирования на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих их общин в Турции. Это новое финансирование предоставляется в дополнение к $18 млн в виде помощи сирийским беженцам в Турции, объявленной 3 марта, и основывается на почти $1,4 млрд общей помощи США Турции за последние 20 лет, включая более $3 млн на помощь в области здравоохранения, которая помогла заложить основу для нынешних ответных мер.
  • Украина: $9,1 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA помогут подготовить лабораторные системы, активизировать выявление случаев и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Помощь будет также направлена на профилактику и борьбу с инфекцией в определенных медицинских учреждениях, а также на поддержку мероприятий по обеспечению водоснабжения, санитарии и гигиены для наиболее уязвимых групп населения в Донецкой и Луганской областях. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали почти $5 млрд в общую помощь Украине, в том числе почти $362 млн в помощь в области здравоохранения.

Азия:

  • Афганистан: Более $18 млн общей помощи Афганистану в ответ на COVID-19 включают в себя более $5,6 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA для поддержки выявления и лечения COVID-19 среди внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и почти $2,4 млн в виде гуманитарной помощи MRA для афганских репатриантов. Это также включает в себя $10 млн из имеющихся ресурсов, которые Соединенные Штаты перенаправили на поддержку Плана Организации Объединенных Наций по чрезвычайному реагированию на COVID-19. Эта поддержка будет включать эпиднадзор, улучшение лабораторных условий, ведение больных, профилактику инфекций и борьбу с ними, работу с общинами и техническую помощь Правительству Афганистана.
  • Бангладеш: Помощь в размере почти $9,6 млн включает в себя $4,4 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA для оказания поддержки в ведении больных, проведении эпиднадзора, профилактике инфекций и борьбе с ними, информировании о рисках, а также в программах водоснабжения, санитарии и гигиены, и $5,2 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев и принимающих их общин в Бангладеш во время пандемии. Это дополняет помощь США за последние 20 лет на общую сумму почти в $4 млрд, что включает в себя более $1 млрд только в области здравоохранения.
  • Бутан: $500 000 в виде медико-санитарной помощи позволят укрепить диагностические лабораторные возможности и ведение больных, обеспечить виртуальное обучение медицинских работников и лабораторного персонала, а также поддерживать материалы по информированию о рисках. Эта помощь основывается на более чем $6,5 млн в общей американской помощи за последние 20 лет, в том числе $847 000 – в области здравоохранения.
  • Бирма: Приблизительно $7,3 млн общая сумма помощи. Она включает финансирование помощи в области здравоохранения приблизительно на $4,1 млн и гуманитарное финансирование IDA на $3 млн, которые поддерживают профилактику и борьбу с инфекцией COVID-19, ведение больных, укрепление лабораторной системы, информирование о рисках и работу с населением, а также водоснабжение и санитарию, включая помощь лагерям ВПЛ, которые сталкиваются с нехваткой. Эта помощь дополняет долгосрочные американские инвестиции в Бирме, включая более $1,3 млрд в виде общей помощи США за последние 20 лет, в том числе более $176 млн – в области здравоохранения.
  • Камбоджа: Приблизительно $4 млн в виде медико-санитарной помощи помогают властям готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, сообщать о риске, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Соединенные Штаты осуществили долгосрочные инвестиции в Камбоджу, предоставив за последние 20 лет более $1,6 млрд, в том числе более $730 млн – в области здравоохранения.
  • Индия: Почти $5,9 млн в виде медико-санитарной помощи Индии в целях замедления распространения COVID-19, оказания помощи пострадавшим, распространения основных медико-санитарных сообщений среди общин, активизации выявления случаев заболевания и эпиднадзора, а также мобилизации инновационных механизмов финансирования для обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и реагирования на эту пандемию. Это основывается на общей сумме помощи в размере почти $2,8 млрд, которая включает в себя более $1,4 млрд в виде медико-санитарной помощи, которую США предоставили Индии за последние 20 лет.
  • Индонезия: Около $5 млн включают более $4,5 млн в виде медико-санитарной помощи с целью помочь правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Это также включает $400 000 в виде гуманитарной помощи MRA. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $5 млрд в общую помощь стране, в том числе более $1 млрд – в области здравоохранения.
  • Казахстан: Медико-санитарная помощь на сумму более $1,6 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать выявление случаев и эпиднадзор, основанный на событиях, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта новая помощь дополняет инвестиции США в общую помощь в размере более $2 млрд за последние 20 лет, в том числе $86 млн – в области здравоохранения.
  • Кыргызстан: Приблизительно $900 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали почти $1,2 млрд в общую помощь Кыргызстану, в том числе более $120 млн – в области здравоохранения.
  • Лаос: Около $3,5 млн в виде медико-санитарной помощи помогают правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Эта помощь опирается на инвестиции США в Лаосе в течение долгого времени, включая более $348 млн в целом за последнее десятилетие, из которых почти $92 млн – помощь в области здравоохранения.
  • Малайзия: $200 000 в виде гуманитарной помощи MRA поддержат усилия по реагированию на COVID-19 для защиты беженцев и лиц, ищущих убежища в Малайзии. Эта помощь основывается на десятилетиях инвестиций США в Малайзии, общая сумма которых превышает $288 млн за последние 20 лет, в том числе более $3,6 млн – в области здравоохранения.
  • Монголия: Почти $1,2 млн в виде медико-санитарной помощи помогают правительству готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $1 млрд в общую помощь Монголии, включая почти $106 млн – в области здравоохранения.
  • Непал: Помощь в области здравоохранения в размере $1,8 млн помогает правительству осуществлять информирование о рисках на уровне общин, готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. За последние 20 лет американские инвестиции в Непале составили более $2 млрд, в том числе более $603 млн – только в области здравоохранения.
  • Тихоокеанские острова: Общая сумма в $3,3 млн включает $2,3 млн в виде медико-санитарной помощи, которая помогает правительствам готовить лабораторные системы, активизировать поиск случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, оказывать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, а также $1 млн в виде гуманитарной помощи IDA для поддержки информирования о рисках, профилактики инфекций и борьбы с ними, логистики, координации усилий и многого другого. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $5,21 млрд в помощь островам Тихого океана. За последнее десятилетие США инвестировали более $620 млн только в помощь в области здравоохранения для островов Тихого океана.
  • Папуа – Новая Гвинея: Помощь в области здравоохранения для Папуа-Новой Гвинеи в размере $1,2 млн помогает правительству готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Папуа – Новой Гвинее более $108 млн, в том числе более $52 млн – только в области здравоохранения.
  • Пакистан: Новое финансирование в размере $9,4 млн для реагирования Пакистана на COVID-19 включает $7 млн на помощь Пакистану в области здравоохранения с целью усилить мониторинг и лучше подготовить общины к выявлению потенциальных вспышек заболевания. Кроме того, $2,4 млн в виде гуманитарной помощи MRA поддержат усилия по реагированию на COVID-19 для защиты беженцев в Пакистане. Для укрепления национального плана действий Пакистана по борьбе с COVID-19 Соединенные Штаты также перенаправили более $1 млн из существующего финансирования на нужды подготовки медицинских работников и для удовлетворения других неотложных потребностей. Долгосрочные инвестиции США в Пакистане за последние 20 лет включают в себя более $18,4 млрд общей помощи, в том числе $1,1 млрд – только в области здравоохранения.
  • Филиппины: Более $6 млн в виде медико-санитарной помощи и $2,8 млн в виде гуманитарной помощи IDA помогут поддержать лабораторные системы и системы транспортировки образцов, активизировать выявление случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать филиппинских и международных технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними, пропаганде мытья рук и гигиены, обеспечении готовности и реагирования на уровне общин и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Филиппинам более $4,5 млрд, что включает $582 млн – только в области здравоохранения.
  • Шри-Ланка: $1,3 млн в виде медико-санитарной помощи помогают правительству готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. За последние 20 лет американские инвестиции в Шри-Ланке составили в общей сложности более $1 млрд, включая $26 млн только на нужды здравоохранения.
  • Таджикистан: Около $866 000 в виде медико-санитарной помощи помогают готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддерживать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь дополняет американские инвестиции в области здравоохранения в размере $1 млрд в общей помощи за последние 20 лет, что включает в себя почти $125 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Таиланд: Медико-санитарная помощь на сумму более $2,7 млн поможет правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. Эта новая помощь основывается на долгосрочной помощи США в Таиланде, включающей более $1 млрд в виде общей помощи за последние 20 лет, в том числе почти $213 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Туркменистан: Около $920 000 в виде медико-санитарной помощи были предоставлены с целью помочь подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. В течение последних 20 лет Соединенные Штаты тесно сотрудничают с Правительством Туркменистана и местными партнерами в области реализации двусторонних и региональных программ на общую сумму более $201 млн, включая более $21 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Тимор-Лешти: Помощь в области здравоохранения в размере $1,1 млн помогает правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. С момента обретения страной независимости в 2002 году Соединенные Штаты инвестировали более $542 млн в общую помощь Тимору-Лешти, в том числе почти $70 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Узбекистан: Финансирование здравоохранения на сумму около $848 000 помогает подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь с реагированием на COVID-19 основывается на долгосрочных инвестициях США на сумму более $1 млрд в виде общей помощи за последние 20 лет, в том числе более $122 млн в виде помощи в области здравоохранения.
  • Вьетнам: Около $4,5 млн в виде медико-санитарной помощи с целью помочь правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $1,8 млрд в общую помощь Вьетнаму, в том числе более $706 млн в виде помощи в области здравоохранения.
  • Региональные усилия в Азии: Помощь в области здравоохранения в размере $800 000 помогает правительствам по всему региону подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними и многое другое. Соединенные Штаты предоставили более $226 млн в виде помощи в области здравоохранения на региональном уровне в дополнение к медико-санитарной помощи отдельным странам региона, и в общей сложности более $3 млрд в виде помощи в области развития и другой помощи за последние 20 лет.

Латинская Америка и Карибский бассейн:

  • Белиз: $300 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой и улучшения оперативного потенциала и ведения больных. Эта новая помощь основана на прошлых инвестициях США в Белизе, которые за последние 20 лет составили более $120 млн, в том числе почти $12 млн – в области здравоохранения.
  • Боливия: $750 000 в виде медико-санитарной помощи для наращивания потенциала диагностики COVID-19 и улучшения эпидемиологического надзора. Эта новая помощь дополняет долгосрочные инвестиции США в Боливию, включая почти $2 млрд в виде общей помощи США за последние 20 лет, в том числе $200 млн – в области здравоохранения.
  • Восточная и южная части Карибского бассейна: Ранее объявленное финансирование в размере $1,7 млн помогает 10 странам в восточной и южной частях Карибского бассейна расширить свои усилия по информированию о рисках, водоснабжению и санитарии, профилактике инфекций и борьбе с ними, ведению больных COVID-19, укреплению лабораторий и наблюдению за распространением вируса. Это основано на десятилетиях стратегических инвестиций США в регионе, включая более $840 млн в общей сложности за последние 20 лет, в том числе $236 – в области здравоохранения.
  • Колумбия: Более $10,4 млн в виде гуманитарной помощи для реагирования Колумбии на COVID-19 включают $8,5 млн в виде ранее объявленной гуманитарной помощи IDA, которая помогает отслеживать распространение вируса, обеспечивать водой и санитарно-техническими средствами, вести больных COVID-19 и многое другое; и $1,9 млн в виде гуманитарной помощи MRA, которая будет поддерживать усилия по оказанию помощи беженцам и принимающим их общинам в Колумбии во время пандемии. Кроме того, Соединенные Штаты уже перенаправили $6 млн на преодоление воздействия COVID-19 на систему общественного здравоохранения, оказание поддержки мэрам и общинам в предотвращении распространения вируса и оказание правовой и психосоциальной поддержки жертв бытового насилия. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Колумбии почти $12 млрд, в том числе около $32,5 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Доминиканская Республика: $1,4 млн в виде ранее объявленной медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эти средства будут направлены на поддержку эпидемиологического анализа и прогнозирования, выявление и последующее отслеживание контактов, а также эпиднадзор за пандемией. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в долгосрочное здравоохранение и развитие Доминиканской Республики более $1 млрд, что включает в себя почти $298 млн в области здравоохранения.
  • Сальвадор: Почти $2,6 млн в виде новой медико-санитарной помощи для Сальвадора помогают справиться со вспышкой. Поддержка будет включать в себя профилактику инфекций, борьбу с ними и ведение больных. Последние 20 лет Соединенные Штаты инвестируют в здравоохранение и долгосрочное развитие Сальвадора, предоставив в общей сложности более $2,6 млрд в виде помощи, в том числе $111 млн – в области здравоохранения.
  • Эквадор: Новая медико-санитарная помощь в размере $2 млн обеспечит техническую поддержку и обучение в области диагностики, а также техническую помощь в управлении клиническими вопросами. Долгосрочная приверженность Соединенных Штатов Эквадору включает в себя общую помощь на сумму более $1 млрд, в том числе почти $36 млн в виде помощи в области здравоохранения за последние 20 лет, что помогает Эквадору реагировать на крупные вызовы в области общественного здравоохранения, такие как Зика и малярия.
  • Гватемала: Более $2,4 млн в виде медико-санитарной помощи для Гватемалы помогут отреагировать на вспышку. Долгосрочные инвестиции США в здравоохранение и развитие Гватемалы включают более $2,6 млрд в виде общей помощи за последние 20 лет, в том числе $564 млн – в области здравоохранения.
  • Гаити: $13,2 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA для Гаити будут направлены на поддержку усилий по информированию о рисках, улучшению водоснабжения и санитарии, профилактике инфекций, ведению больных COVID-19, поддержку лабораторий и многое другое. Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь почти $6,7 млрд за последние 20 лет, в том числе более $1,8 млрд – в здравоохранение Гаити.
  • Гондурас: Более $2,4 млн в виде медико-санитарной помощи помогут Гондурасу отреагировать на вспышку. Кроме того, Соединенные Штаты также перенаправили имеющиеся ресурсы в размере $1,8 млн на поддержку работы центров приема мигрантов и адаптацию существующих программ для реагирования на COVID-19. За последние 20 лет Соединенные Штаты также инвестировали почти $1,9 млрд в общую помощь Гондурасу, включая $178 млн – в области здравоохранения.
  • Ямайка: Ранее объявленное финансирование здравоохранения в размере $700 000 направлено на поддержку усилий по информированию о рисках, водоснабжения и санитарии, профилактики инфекций и борьбы с ними, ведения больных и наблюдения за распространением вируса. Эта помощь основана на американских инвестициях в общей сложности в размере почти $619 млн за последние 20 лет, в том числе почти $87 млн – в области здравоохранения.
  • Мексика: $500 000 в виде гуманитарной помощи MRA будут направлены на поддержку усилий по реагированию на COVID-19 в помощь беженцам в Мексике. Долгосрочные инвестиции США в Мексику помогли заложить основу для реагирования страны на COVID-19. Общая сумма помощи США за последние 20 лет составила $4,8 млрд, в том числе более $61 млн – в области здравоохранения.
  • Панама: $750 000 в виде медико-санитарной помощи помогут этому стратегическому партнеру США отреагировать на вспышку. Помощь позволит оптимизировать потенциал системы здравоохранения страны по уходу за больными COVID-19, защищая наиболее уязвимых. Соединенные Штаты уже давно инвестируют в здравоохранение и долгосрочное развитие Панамы, и за последние 20 лет общая сумма американской помощи составила более $425 млн, в том числе более $33,5 млн – в области здравоохранения.
  • Парагвай: Новая медико-санитарная помощь в размере $1,3 млн будет поддерживать усилия по информированию о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними, ведению больных COVID-19, укреплению лабораторий и наблюдению за распространением вируса. Американские инвестиции в Парагвае носят долгосрочный характер и составляют более $456 млн за последние 20 лет, в том числе более $42 млн – в области здравоохранения.
  • Перу: $2,5 млн в виде медико-санитарной помощи для оказания технической поддержки и подготовки кадров в области эпиднадзора, профилактики инфекций и борьбы с ними, информирования о рисках и работы с общественностью. Соединенных Штатов давно и активно инвестируют в здравоохранение и долгосрочное развитие Перу, что заложило основу для реагирования Перу: общая сумма американской помощи за последние 20 лет составила более $3,5 млрд, включая почти $265 млн – в области здравоохранения.
  • Венесуэла: $9 млн в виде гуманитарной помощи IDA венесуэльскому народу помогают отслеживать распространение вируса, обеспечивать граждан водой и санитарно-техническими средствами, вести больных COVID-19 и многое другое. В Венесуэле США инвестировали более $278 млн в общую долгосрочную помощь за последние 20 лет, в том числе более $1,3 млн в виде прямой медико-санитарной помощи. За последний год США предоставили дополнительную жизненно важную гуманитарную помощь и осуществляют программы развития в Венесуэле, которые ещё не отражены в этих суммах.
  • Региональные усилия в Латинской Америке и Карибском бассейне: В дополнение к этому, $500 000 в виде гуманитарной помощи MRA поддержат региональные усилия по оказанию помощи венесуэльцам в регионе во время пандемии. Кроме того, Соединенные Штаты также перенаправили имеющиеся ресурсы на сумму $6,2 млн на поддержку региональных мер реагирования на COVID-19 в Сальвадоре, Гватемале и Гондурасе.

Ближний Восток и Северная Африка:

  • Алжир: $500 000 для поддержки реагирования Алжира на COVID-19 и смягчения воздействия пандемии на алжирское общество путем укрепления подходов к информированию о рисках и работе с общественностью в соответствии с планом подготовки и реагирования Правительства Алжира.
  • Ирак: Более $25,6 млн на нужды помощи Ираку в борьбе с COVID-19 включают в себя более $19,1 млн в виде помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи IDA для содействия в подготовке лабораторий, реализации плана действий в чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения для пунктов въезда, активизации выявления случаев заболевания и эпиднадзора за случаями заболеваний, подобных гриппу, и многому другому. Это финансирование включает $6,5 млн в виде гуманитарной помощи MRA для оказания помощи внутренне перемещенным иракцам, беженцам, проживающим в Ираке, и принимающим их общинам. Эта новая помощь основана на долгосрочных инвестициях в Ирак, которые в общей сложности за последние 20 лет составили более $70 млрд, включая $4 млрд – только в секторе здравоохранения.
  • Иордания: Помощь в размере $8 млн включает в себя $6,5 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19, направленных на защиту беженцев в Иордании, и $1,5 млн в виде медико-санитарной помощи, которая будет способствовать профилактике инфекций и борьбе с ними, чтобы остановить распространение болезни, а также укреплению лабораторий для крупномасштабного тестирования на COVID-19. Соединенные Штаты также возглавляют донорскую поддержку Правительства Иордании, координируя помощь в целях спасения жизней и определяя приоритетность инвестиций, с тем чтобы быстро реагировать сейчас и заранее планировать на будущее по мере развития угрозы. Наши инвестиции только за последние 20 лет составляют более $18,9 млрд, в том числе более $1,8 млрд – в области здравоохранения.
  • Ливан: Новая помощь для Ливана в размере $13,3 млн включает гуманитарную помощь IDA в размере $5,3 млн для мероприятий по реагированию на COVID-19, ориентированных на уязвимых ливанцев. В их числе – поддержка частных медицинских учреждений для надлежащего приема, ведения и направления больных; обеспечение непрерывности основных медицинских услуг; проведение мероприятий по информированию о рисках и работе с общинами, а также расширение доступа к воде, санитарии и гигиене. Гуманитарная помощь MRA в размере $8 млн будет направлена ​​на поддержку мер реагирования на COVID-19, направленных на оказание помощи беженцам и принимающим их общинам в Ливане. Эта помощь основывается на почти $4,9 млрд в виде двусторонней помощи, включая более $187 млн в виде медико-санитарной помощи, которую США предоставили Ливану за последние 20 лет. Помимо двустороннего финансирования, США предоставили более $2,3 млрд на гуманитарную помощь в ответ на сирийский кризис в Ливане.
  • Ливия: Гуманитарная помощь IDA в размере $6 млн предоставляется Ливии для поддержки информирования о рисках, улучшения ведения больных, укрепления координации для эффективного реагирования на COVID-19 и усиления профилактики инфекций и борьбы с ними.
  • Марокко: Помощь в области здравоохранения в размере $1,7 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь основывается на долгосрочных инвестициях США в Марокко: общая сумма помощи за последние 20 лет составила более $2,6 млрд, в том числе $64,5 млн – в области здравоохранения.
  • Сирия: Почти $18 млн для реагирования на COVID-19 в Сирии включают $16,8 млн в виде гуманитарной помощи IDA для поддержки программ информирования о рисках, эпиднадзора за болезнями, водоснабжения, санитарии и гигиены, профилактики инфекций и борьбы с ними. Дополнительная гуманитарная помощь MRA составляет почти $1,1 млн. Эта помощь предоставляется в дополнение к десятилетиям американских инвестиций для сирийского народа, включая более $10 млрд на гуманитарную помощь нуждающимся людям в Сирии, сирийским беженцам и принимающим их общинам с начала конфликта. Гуманитарная помощь, включая лекарства и медицинские принадлежности, освобождается от всех действующих санкций во всех районах Сирии.
  • Тунис: $600 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $1,3 млрд в общую помощь США для Туниса, в том числе более $7 млн – в медико-санитарную помощь.
  • Западный берег реки Иордан и сектор Газа: Около $5 млн в рамках Международной помощи в случае стихийных бедствий помогают обеспечить немедленную и спасительную помощь на Западном берегу.
  • Йемен: $500 000 в виде гуманитарной помощи MRA будут направлены на поддержку усилий по реагированию на COVID-19 для оказания помощи беженцам и другим уязвимым группам населения в Йемене. За последние 20 лет Соединенные Штаты предоставили почти $4 млрд в виде общей помощи на цели долгосрочного развития Йемена, в том числе почти $132 млн – в области здравоохранения.

Помощь по всему миру:

  • Приблизительно $35,5 млн предоставляются на глобальные и региональные программы через международные организации и НПО, в том числе для программ, поддерживающих управление цепочками поставок, новые партнерства, мониторинг и оценку и многое другое.
  • Гуманитарная помощь MRA на сумму $8 млн для глобального реагирования УВКБ ООН на COVID-19 для решения проблем, связанных с пандемией, среди беженцев, ВПЛ и принимающих общин.

В дополнение к этому прямому финансированию со стороны Правительства США наш общеамериканский подход помогает людям во всем мире благодаря щедрости частных компаний, некоммерческих групп, благотворительных организаций, религиозных организаций и частных лиц. Вместе американцы предоставили пожертвований и помощи на сумму почти $3 млрд, в дополнение к тому, что предоставило Правительство США.

Американские инвестиции в рамках Глобальной программы безопасности в области здравоохранения (GHSA), включая те, которые мы внесли в этот глобальный ответ на кризис, призваны защитить американцев, помогая свести к минимуму распространение болезней в затронутых странах и улучшить местные и глобальные меры реагирования на вспышки инфекционных патогенов.

Продолжающаяся помощь США по реагированию на COVID-19 основывается на послужном списке лидерства Соединенных Штатов в области глобальной медико-санитарной и гуманитарной помощи. Эта помощь является частью более широкого глобального пакета мер реагирования Правительства США, охватывающего различные ведомства и учреждения, в том числе Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC). С 2009 года американские налогоплательщики щедро профинансировали более $100 млрд в виде медико-санитарной помощи и почти $70 млрд в виде гуманитарной помощи во всём мире. Наша страна по-прежнему является крупнейшим в мире донором помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи как для долгосрочного развития, так и для наращивания потенциала совместно с партнерами, а также для усилий по чрезвычайному реагированию в условиях повторяющихся кризисов. Эти ресурсы спасают жизни, защищают людей, наиболее уязвимых к болезням, строят медицинские учреждения и способствуют стабильности общин и государств.

Для получения более подробной информации о едином финансировании Правительством США реагирования на этот кризис, пожалуйста, обратитесь по адресу FPress@state.gov.

Для получения более подробной информации о конкретных мероприятиях реагирования в той или иной стране, пожалуйста, свяжитесь с USAID по адресу press@usaid.gov.

Для получения более подробной информации о вкладе в гуманитарную помощь УВКБ ООН, пожалуйста, свяжитесь с Бюро Государственного департамента по вопросам народонаселения, беженцев и миграции по адресу PRMPress@state.gov.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.