rss

رسالة بشأن الذكرى الخامسة والسبعين ليوم النصر في أوروبا

Русский Русский, English English, Français Français

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
للنشر الفوري
بيان وزير الخارجية الأمريكي مايكل آر بومبيو
8 مايو 2020

 

نحتفل اليوم بمرور خمسة وسبعين عامًا على انتهاء العداء في الحرب العالمية الثانية بأوروبا، ونتوجه اليوم بالتحية لجميع من دافعوا عن الإنسانية والحرية في مواجهة الطغيان، ونفخر بالتضحيات التي قدمها جميع أفراد القوات المسلحة المشاركين في تخليص العالم من النازية والفاشية وغيرها من الاعتداءات.

نتذكر بكل أسى المعاناة التي مر بها الشعب اليهودي في المحرقة والمجازر الوحشية للكثير من المدنيين الآخرين الأبرياء، وبما أننا نحيي ذكراهم، فلنجدد التزامنا بعدم السماح بوقوع هذه الفظائع من جديد.

نتذكر بأن اليوم أيضًا هو نهاية الحرب التي كانت البداية لنوع آخر من الظلم أو استمراره بالنسبة للعديد من الشعوب التي عاشت في بلدان وراء الستار الحديدي بعد الحرب.

ومنذ عام 1945، كان التعاون عبر المحيط الأطلسي تعاونًا حيويًا في تعزيز السلام والديمقراطية والتسامح، بالإضافة إلى الحفاظ على قيمنا المشتركة الخاصة بالحرية وسيادة القانون. بعد سقوط الستار الحديدي، تمتع الكثير من الناس بحرية الحياة في ظل هذه القيم الديمقراطية المشتركة. وبما أننا لدينا تاريخ مشترك، فنحن نتطلع لمستقبل مشترك في ظل روح التعاون.


هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.