rss

Последние данные: Соединенные Штаты продолжают возглавлять глобальное реагирование на COVID-19

English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Español Español, اردو اردو

Информационный бюллетень
Офис официального представителя
19 мая 2020 года

 

Благодаря щедрости американского народа и действиям Правительства США Соединенные Штаты продолжают демонстрировать мировое лидерство перед лицом пандемии COVID-19. Американский народ выделил более $10 млрд на нужды глобального реагирования на COVID-19, и мы продолжаем обеспечивать, чтобы значительное финансирование и научные усилия США на этом фронте оставались центральной и скоординированной частью всемирных усилий по борьбе с COVID-19. По прошествии нескольких месяцев с момента начала борьбы с этой пандемией внутри США и за рубежом Соединенные Штаты продолжают руководить глобальным реагированием, опираясь на десятилетия лидерства в области оказания спасительной медико-санитарной и гуманитарной помощи.

С момента начала вспышки COVID-19 Правительство США выделило более $900 млн на оказание Государственным департаментом и Агентством США по международному развитию (USAID) чрезвычайной медико-санитарной, гуманитарной и экономической помощи, а также помощи в целях развития, специально предназначенной для поддержки правительств, международных организаций и неправительственных организаций (НПО) в борьбе с пандемией. Это финансирование, предоставленное Конгрессом, будет спасать жизни за счет улучшения образования в области общественного здравоохранения, защиты медицинских учреждений и расширения возможностей лабораторий, эпиднадзора за болезнями и быстрого реагирования в более чем 120 странах.

Соединенные Штаты мобилизовали ресурсы на общегосударственном уровне для внесения вклада в эти впечатляющие глобальные усилия. Работая с частным сектором, мы начали выполнять обязательства Президента Трампа по предоставлению аппаратов искусственной вентиляции легких (ИВЛ) нашим партнерам и союзникам в Африке, Азии, Европе и Латинской Америке. Первая партия аппаратов ИВЛ, пожертвованных Соединенными Штатами через USAID, прибыла в Южно-Африканскую Республику 11 мая 2020 года. Наша внешняя помощь, выделенная на сегодняшний день на борьбу с пандемией COVID-19, включает в себя первоначальные $23 млн, специально выделенные на предоставление аппаратов искусственной вентиляции легких некоторым из этих партнеров и союзников. Мы рассчитываем в будущем осуществлять дополнительные закупки и поставки аппаратов ИВЛ и сопутствующих материалов.

Предоставленная на сегодняшний день Государственным департаментом и USAID помощь в борьбе с COVID-19 включает в себя следующее:

  • Почти $300 млн на нужды чрезвычайной помощи в области здравоохранения из Резервного фонда USAID по оказанию помощи в случае глобальных чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения и вспышек заразных инфекционных болезней. Эти средства приоритизируют меры, направленные на смягчение последствий и подготовку общин в развивающихся странах, затронутых COVID-19 и подверженных риску COVID-19.
  • Почти $300 млн на нужды гуманитарной помощи с Международного счета USAID по оказанию помощи в случае бедствий (IDA). Эта помощь поддерживает ведение больных и функционирование основных служб здравоохранения; обеспечивает реализацию программ информирования о рисках и взаимодействия с общинами; поддерживает усилия по профилактике и борьбе с инфекциями; обеспечивает безопасную воду и предметы гигиены; а также укрепляет местный потенциал и координацию путем работы с существующими структурами здравоохранения и другими участниками гуманитарного сообщества. Эти средства отдают приоритет группам населения, пострадавшим от продолжающихся гуманитарных кризисов, особенно перемещенным лицам, из-за их повышенной уязвимости, повышенного риска серьезных вспышек в лагерях и неформальных поселениях и ожидаемой непропорционально высокой смертности в этих группах населения.
  • Более $150 млн из Фонда экономической поддержки (ESF). Эти средства способствуют продвижению интересов американской внешней политики, финансируя относительно краткосрочные меры по смягчению последствий пандемии и ликвидации последствий второго порядка в долгосрочной перспективе в различных секторах.
  • Почти $160 млн в виде гуманитарной помощи со Счета по оказанию помощи мигрантам и беженцам (MRA), предоставляемые через Бюро Государственного департамента по вопросам народонаселения, беженцев и миграции.  Эти средства помогают партнерам из числа международных организаций и НПО решать проблемы, связанные с пандемией, среди беженцев, вынужденных переселенцев и принимающих общин, а также других мигрантов и других уязвимых групп населения.

Эта помощь от Госдепартамента и USAID не включает в себя сотни миллионов долларов от других ведомств и агентств Правительства США, включая Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Министерство обороны (DoD). Новая иностранная помощь в борьбе с COVID-19 предоставляется в дополнение к более $100 млрд в виде финансирования глобального здравоохранения и почти $70 млрд в виде зарубежной гуманитарной помощи, предоставленной Соединенными Штатами только за последнее десятилетие.

В дополнение к этому прямому финансированию со стороны Правительства США наш общеамериканский подход помогает людям во всём мире благодаря щедрости американских частных компаний, некоммерческих групп, благотворительных организаций, религиозных организаций и частных лиц, которые к настоящему времени предоставили более $4,3 млрд в виде пожертвований и помощи по всему миру, больше, чем любая другая страна.

Для удовлетворения самых насущных потребностей правительственные ведомства и агентства США координируют усилия по определению приоритетов иностранной помощи с целью максимизировать потенциал воздействия. Соединенные Штаты оказывают следующую помощь через Государственный департамент и USAID:

Африка:

  • Ангола: $570 000 в виде медико-санитарной помощи способствуют обеспечению информирования о рисках, водоснабжения и санитарии, а также профилактике инфекций и борьбе с ними в ключевых медицинских учреждениях Анголы. Эта помощь дополняет долгосрочные инвестиции США в Анголе, которые за последние 20 лет составили $1,48 млрд, в том числе $613 млн в виде помощи в области здравоохранения.
  • Бенин: $1,5 млн в виде медико-санитарной помощи помогут бенинцам в реагировании на вспышку, финансируя координацию и планирование мероприятий по реагированию на вспышку, укрепляя возможности эпиднадзора и быстрого реагирования, а также информирование о рисках и взаимодействие с общинами. Эта помощь дополняет общую помощь США Бенину в размере $1,72 млрд за последние 20 лет, из которых более $364 млн предназначено для здравоохранения.
  • Ботсвана: $1.5 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни. Финансирование будет способствовать информированию о рисках и взаимодействию с общинами с уделением особого внимания наиболее уязвимым группам населения, закупке основных медицинских товаров и логистической поддержке, а также укреплению системы ведения пациентов и профилактики инфекций и борьбы с ними в ключевых медицинских учреждениях. Эта помощь основывается на общей помощи США Ботсване за последние 20 лет почти на $1,2 млрд, из которых $1,1 млрд предназначены для здравоохранения.
  • Буркина-Фасо: Почти $7 млн в рамках финансирования здравоохранения и гуманитарной деятельности пойдут на информирование о рисках, мероприятия в области водоснабжения и санитарии, профилактику инфекций и борьбу с ними в медицинских учреждениях, обмен сообщениями в сфере общественного здравоохранения и многое другое. Это включает $2,5 млн в виде медико-санитарной помощи, $1,5 млн в виде гуманитарной помощи IDA и почти $2,8 млн в виде гуманитарной помощи MRA, которая поможет защитить здоровье уязвимых людей в Буркина-Фасо во время пандемии. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Буркина-Фасо более $2,4 млрд, включая $222 млн только в области здравоохранения.
  • Бурунди: Общий объем финансирования ответных мер на COVID-19 составляет более $3 млн, включая $2 млн в виде медико-санитарной помощи и более $1 млн в виде гуманитарной помощи MRA для защиты здоровья уязвимых групп населения. Эта помощь в области здравоохранения будет способствовать улучшению планирования и координации ответных мероприятий, укреплению потенциала эпиднадзора и быстрого реагирования, укреплению потенциала по ведению случаев заболевания, профилактике инфекций и борьбе с ними, а также профессиональной подготовке медицинских работников. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в помощь Бурунди более $997 млн, в том числе более $254 млн – в области здравоохранения.
  • Камерун: Почти $8 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи будут способствовать обеспечению борьбы с инфекциями в ключевых медицинских учреждениях, укреплению лабораторий и эпиднадзора, подготовке общин и поддержке оповещения местного населения. Это включает в себя $6,1 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи IDA от USAID, в дополнение к почти $1,9 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев,  внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и принимающих их общин. Эта помощь опирается на более чем $960 млн общего объема инвестиций США в эту страну за последние 20 лет, из которых $390 млн пришлось на здравоохранение.
  • Центральноафриканская Республика: Более $10 млн в виде гуманитарной помощи, включая $6,5 млн в виде гуманитарной помощи IDA, которые будут направлены на информирование о рисках, профилактику и борьбу с инфекциями в медицинских учреждениях, а также на обеспечение безопасного водоснабжения, и более $3,5 млн в виде гуманитарной помощи MRA, которые помогут защитить здоровье уязвимых людей в Центральноафриканской Республике во время пандемии. За последние 20 лет Правительство США предоставило Центральноафриканской Республике в общей сложности $822,6 млн, включая $4,5 млн в виде чрезвычайной медицинской помощи в 2019 финансовом году.
  • Республика Конго (РК): $250 000 в виде медико-санитарной помощи будут направлены на борьбу со вспышкой болезни путем поддержки координации и планирования ответных мероприятий, информирования о рисках и информационно — пропагандистской деятельности на уровне общин, а также подготовки медицинских работников по протоколам профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях. Соединенные Штаты инвестируют в Республику Конго на протяжении десятилетий, причем за последние 20 лет общая сумма помощи США РК составила $171,2 млн, из которых $36,9 млн предназначались для помощи в области здравоохранения.
  • Чад: Гуманитарная помощь на сумму более $3,5 млн в виде гуманитарной помощи, включая $1 млн от IDA для профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях, повышения осведомленности общественности о COVID-19 и улучшения гигиены, и почти $2,6 млн в виде гуманитарной помощи MRA для защиты здоровья уязвимых людей в Чаде во время пандемии. Эта новая помощь основана на почти $2 млрд общей помощи США за последние 20 лет, в том числе более $30 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Кот-д’Ивуар: $3,2 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой путем финансирования информирования о рисках и взаимодействия с общинами; обучения медицинских работников методам профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях и надлежащему ведению случаев заболевания COVID-19 и гриппоподобных заболеваний; а также обеспечения надлежащего снабжения этих учреждений необходимыми медицинскими товарами. Эти средства также будут финансировать обучение работников здравоохранения важнейшим методам эпиднадзора на уровне общин, таким как выявление случаев заболевания и отслеживание контактов. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $2,1 млрд в долгосрочное развитие и другую помощь в Кот-д’Ивуаре.
  • Демократическая Республика Конго (ДРК): Более $26 млн, в том числе $16 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи IDA, которые позволят улучшить профилактику инфекций и борьбу с ними в медицинских учреждениях, а также будут способствовать повышению осведомленности о COVID-19, в том числе благодаря работе с религиозными лидерами и журналистами по вопросам информирования о рисках. Гуманитарная помощь MRA на сумму более $5 млн будет направлена на защиту здоровья уязвимых людей в ДРК во время пандемии. Финансирование медико-санитарной помощи в размере $6 млн будет способствовать управлению цепочками поставок и логистике, а также закупке основных медицинских товаров; укреплению критически важной деятельности по эпиднадзору за заболеваниями, включая эпиднадзор на уровне общин, отслеживание контактов и выявление случаев заболевания; укреплению практики профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях и подготовке медицинских работников, а также усилиям на уровне общин по улучшению доступа к воде и основным гигиеническим материалам с прямым распределением комплектов среди домашних хозяйств для предотвращения инфекций. Медико-санитарная помощь также будет способствовать мобилизации тысяч добровольцев в целевых провинциях с высоким уровнем риска для проведения мероприятий по информированию о рисках и взаимодействию с общинами. Наконец, около $5 млн в виде помощи ESF пойдут на дистанционное обучение и альтернативное образование для конголезских детей и молодежи, с тем чтобы они могли продолжать учиться и поддерживать защитные процедуры и социальные связи, пока школы закрыты по всей стране. Это основывается на более чем $6,3 млрд общей помощи США за последние 20 лет, включая более $1,5 млрд – в области здравоохранения.
  • Джибути: В общей сложности $750 000, включая $500 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни и $250 000 в виде гуманитарной помощи MRA для оказания поддержки уязвимым мигрантам и принимающим общинам в борьбе с пандемией. Медико-санитарная помощь будет способствовать укреплению потенциала в области тестирования, планирования поставок, управления цепочками поставок и распределения неотложных медицинских товаров, необходимых для борьбы с COVID-19. Эта помощь в области здравоохранения также будет финансировать мероприятия по информированию о рисках и работе с общинами, подготовку медицинских работников для внедрения протоколов профилактики инфекций и борьбы с ними в медицинских учреждениях, а также ведение случаев заболевания COVID-19; и протоколы и функциональные возможности по эпиднадзору за болезнями и быстрому реагированию. За последние 20 лет Соединенные Штаты уже инвестировали в Джибути в общей сложности более $338 млн.
  • Эсватини: $1,1 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни путем усиления экстренных мер реагирования Эсватини в области здравоохранения, которые могут включать закупку материалов, отслеживание контактов, лабораторную диагностику и повышение осведомленности общественности. Эта помощь основывается на помощи США Эсватини, общая сумма которой за последние 20 лет составила более $529 млн, в том числе более $490 млн – в области здравоохранения.
  • Эфиопия: Более $23,4 млн на помощь в борьбе с COVID-19, в том числе $3,4 млн на медико-санитарную и $7,5 млн на гуманитарную помощь IDA для информирования о рисках, профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях, эпиднадзора за болезнями, отслеживания контактов и координации; $7 млн на помощь ESF для поддержки продолжения работы в крупном промышленном парке с целью сохранения критически важных рабочих мест; и более $5,6 млн в виде гуманитарной помощи MRA для уязвимых групп населения, включая беженцев, мигрантов и принимающие общины. Эта помощь в области здравоохранения будет способствовать укреплению потенциала реагирования на вспышки болезней, включая эпиднадзор на уровне общин для выявления случаев заболевания и отслеживания контактов; укреплению потенциала лабораторной диагностики; а также оптимизации ведения случаев заболевания и методов профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях. Медико-санитарная помощь будет также финансировать мероприятия по информированию о рисках и взаимодействию с общинами. Эта помощь является дополнением к долгосрочным инвестициям Соединенных Штатов в Эфиопию на общую сумму более $13 млрд за последние 20 лет, включая почти $4 млрд – только в области здравоохранения.
  • Гана: $1,6 млн на медико-санитарную помощь для борьбы со вспышкой болезни путем укрепления потенциала реагирования на вспышку, включая эпиднадзор на уровне общин для выявления случаев заболевания и отслеживания контактов; повышения потенциала лабораторной диагностики; оптимизации управления случаями заболевания COVID-19 и профилактики инфекций и борьбы с ними в медицинских учреждениях; а также поощрения деятельности по информированию о рисках и взаимодействию с общинами. Эта новая помощь дополняет общую сумму американской помощи Гане в размере $3,8 млрд за последние 20 лет, включая почти $914 млн – в области здравоохранения.
  • Гвинея: $1,3 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни путем финансирования мероприятий по информированию о рисках и информационно-пропагандистской деятельности на уровне общин, подготовки медицинских работников для внедрения протоколов по профилактике инфекций и борьбе с ними в медицинских учреждениях; а также протоколов и функциональности по эпиднадзору за болезнями и быстрому реагированию. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Гвинее почти $1 млрд, в том числе $365,5 млн – на оказание помощи в области здравоохранения.
  • Кения: Почти $4,4 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи, включая $3,5 млн в виде помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи IDA для укрепления системы информирования о рисках, подготовки сетей медико-санитарной коммуникации и средств массовой информации к возможной вспышке, а также оказания помощи в распространении сообщений о здоровье для СМИ, работников здравоохранения и общин; и $947 000 в виде гуманитарной помощи MRA для беженцев и принимающих общин. Эта конкретная помощь, связанная с COVID-19, дополняет долгосрочные инвестиции США в Кению, которые составляют в общей сложности $11,7 млрд за последние 20 лет, в том числе $6,7 млрд – только в области здравоохранения.
  • Лесото: $750 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни путем укрепления потенциала реагирования на вспышку болезни, включая эпиднадзор на уровне общин для выявления случаев заболевания и отслеживания контактов, укрепления потенциала лабораторной диагностики и оптимизации ведения случаев заболевания, а также профилактики инфекций и борьбы с ними в медицинских учреждениях. Медицинская помощь также будет финансировать мероприятия по информированию о рисках и взаимодействию с общинами. Эта новая помощь основывается на десятилетиях американских инвестиций в Лесото, общая сумма которых составила более $1 млрд за последние 20 лет, в том числе более $834 млн – в области здравоохранения.
  • Либерия: Медико-санитарная помощь в размере $1,3 млн обеспечит критически важную помощь для всех 15 округов Либерии (центры неотложной хирургической помощи, обучение, отслеживание контактов, больницы и медицинские услуги в общинах), поддержит усилия по карантину и обеспечит поддержку на уровне общин. Соединенные Штаты помогли заложить прочную основу для реагирования Либерии на COVID-19, предоставив в общей сложности более $4 млрд за последние 20 лет, в том числе более $675 млн – на здравоохранение.
  • Мадагаскар: $2,5 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни путем укрепления лабораторного потенциала для диагностики; развертывания мобильных лабораторий для децентрализованной диагностики; совершенствования регионального и районного эпиднадзора, включая системы данных и подготовку общинных медицинских добровольцев по отслеживанию контактов; поощрения деятельности по информированию о рисках и взаимодействию с общинами, включая укомплектованную персоналом горячую линию, кампании в средствах массовой информации и профилактические сообщения; подготовки медицинских работников по вопросам инфекционного и профилактического контроля, закупки основных медицинских товаров и улучшения удаления отходов. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Мадагаскар более $1,5 млрд, включая почти $722 млн – только в области здравоохранения.
  • Малави: $4,5 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Финансирование будет способствовать осуществлению мероприятий по реагированию и обеспечению готовности к COVID-19 на районном уровне, включая мероприятия по эпиднадзору, укреплению практики инфекционного и профилактического контроля, скринингу в пунктах въезда и ведению больных. Финансирование также будет способствовать информированию о рисках и взаимодействию с общинами, включая кампании по радио и в социальных сетях; а также технической помощи в оптимизации логистики и управления цепочками поставок. За последние 20 лет Соединенные Штаты предоставили Малави в общей сложности более $3,6 млрд, в том числе более $1,7 млрд – в области здравоохранения.
  • Мали: Помощь в размере более $8,4 млн для реагирования на COVID-19 включает $2,4 млн в виде медико-санитарной помощи и $2 млн в виде гуманитарной помощи IDA для информирования о рисках, профилактики инфекций и борьбы с ними и координации; а также более $4 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки уязвимых групп населения в Мали во время пандемии. Медико-санитарная помощь будет поддерживать информирование о рисках и взаимодействие с общинами, в том числе путем создания общинных коммуникационных сетей с современными и традиционными каналами для призыва граждан к противодействию дезинформации и слухам, а также оказывать поддержку национальной горячей линии Министерства здравоохранения. Предоставляемые средства также обеспечат укрепление диагностических сетей и систем эпиднадзора за болезнями, оптимизацию эпиднадзора в режиме реального времени для ускорения выявления и расследования случаев заболевания и отслеживания контактов, а также подготовку и мобилизацию существующих групп общинного эпиднадзора, раннего предупреждения и экстренного быстрого реагирования для сообщения об инфекциях и оказания помощи больным в получении оперативной и надлежащей помощи. Финансирование здравоохранения также будет поддерживать деятельность по профилактике инфекций и борьбе с ними в приоритетных пунктах обнаружения случаев заболевания (включая пункты въезда в Мали по высокоскоростным грузовым маршрутам) и в государственных и общинных медицинских учреждениях, в том числе путем закупки оборудования и расходных материалов для предотвращения инфекций и надлежащего обращения с медицинскими отходами. Эта новая помощь основана на десятилетиях американских инвестиций в Мали, которые в общей сложности составили более $3,2 млрд за последние 20 лет, в том числе более $807 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Мавритания: $250 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни путем финансирования мероприятий по информированию о рисках и взаимодействию с общинами, укрепления управления цепочками поставок и логистики, а также улучшения профилактики инфекций и борьбы с ними в медицинских учреждениях. За последние 20 лет Соединенные Штаты предоставили Мавритании помощь на общую сумму более $424 млн, в том числе более $27 млн на здравоохранение, что заложило прочную основу для реагирования страны на пандемию.
  • Маврикий: $500 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой болезни в рамках национальной стратегии реагирования на COVID-19, в том числе путем укрепления координации и логистики; разработки и распространения информационных и профилактических материалов о рисках на общинном уровне; укрепления протоколов профилактики инфекций и борьбы с ними в медицинских учреждениях; распространения руководящих принципов ведения случаев заболевания и подготовки медицинских работников по их использованию; совершенствования протоколов эпиднадзора и быстрого реагирования и их функциональных возможностей; а также расширения лабораторного потенциала. Эта новая помощь опирается на фундамент общих инвестиций Правительства США в размере более $13 млн за последние 20 лет, включая $838 000 – в области здравоохранения.
  • Мозамбик: $6,8 млн, в том числе $4,8 млн в виде финансирования медико-санитарной и $2 млн гуманитарной помощи IDA, будут направлены на информирование о рисках и взаимодействие с общинами, включая сообщения о профилактике в средствах массовой информации; водоснабжение и санитарию; а также профилактику и борьбу с инфекциями в ключевых медицинских учреждениях Мозамбика. Эта помощь в области здравоохранения также будет финансировать подготовку медицинских работников по ведению дел и обеспечению готовности медицинских учреждений к реагированию на вспышку болезни. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Мозамбик около почти $6 млрд, включая более $3,8 млрд на помощь в области здравоохранения.
  • Намибия: $750 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой путем укрепления лабораторного потенциала для диагностики и технической помощи в управлении цепочками поставок и логистике. Эта новая помощь предоставляется в дополнение к почти $1,5 млрд общих инвестиций Правительства США в Намибию за последние 20 лет, в том числе более $970,5 млн в виде долгосрочной помощи в области здравоохранения.
  • Нигер: Помощь в размере почти $5,4 млн включает почти $800 000 млн в виде помощи в области здравоохранения и $2 млн в виде гуманитарной помощи IDA для информирования о рисках, профилактики инфекционных заболеваний и борьбы с ними в медицинских учреждениях, а также координации; и более $2,6 млн в виде гуманитарной помощи MRA будут направлены на поддержку уязвимых людей в Нигере во время пандемии, включая беженцев, уязвимых мигрантов и принимающие общины. Эта помощь предоставляется в дополнение к общему объему инвестиций Правительства США в Нигере за последние 20 лет, превысившему $2 млрд, включая $233 млн – только в области здравоохранения.
  • Нигерия: Помощь на сумму более $30,3 млн включает более $3,3 млн в виде помощи в области здравоохранения и $23 млн в виде гуманитарной помощи IDA для поддержки информирования о рисках, деятельности в области водоснабжения и санитарии, профилактики инфекций и координации; а также почти $4,1 млн в виде гуманитарной помощи MRA для уязвимых групп населения. Эта помощь предоставляется в дополнение к общей помощи Нигерии на сумму более $8,1 млрд за последние 20 лет, в том числе более $5,2 млрд в виде американской помощи в области здравоохранения.
  • Руанда: Помощь в размере $2,2 млн для ответа Руанды на COVID-19 включает $1,7 млн в виде помощи в области здравоохранения, которая поможет в усилиях по эпиднадзору и ведению больных в ответ на COVID-19, и $474 000 в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев и принимающих общин в Руанде. Эта помощь предоставляется в дополнение к долгосрочным инвестициям США в Руанде на общую сумму более $2,6 млрд за последние 20 лет, включая более $1,5 млрд – в области здравоохранения.
  • Сенегал: $3,9 млн в виде помощи в области здравоохранения для поддержки информирования о рисках, водоснабжения и санитарии, профилактики инфекций и борьбы с ними, обмена сообщениями в сфере общественного здравоохранения и многого другого. За последние 20 лет в Сенегале США инвестировали в общей сложности почти $2,8 млрд, включая почти $880 млн – в области здравоохранения.
  • Сьерра-Леоне: $1,7 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой путем укрепления деятельности по эпиднадзору, выявлению случаев заболевания, отслеживанию контактов, информированию о рисках, взаимодействию с общинами и ведению больных COVID-19 в медицинских учреждениях. Эта помощь предоставляется в дополнение к десятилетиям американских инвестиций в Сьерра-Леоне на общую сумму более $5,2 млрд за последние 20 лет, в том числе почти $260 млн – в области здравоохранения.
  • Сомали: Более $17,1 млн, включая $12,6 млн в виде гуманитарной помощи IDA и $4,5 млн в виде гуманитарной помощи MRA для реагирования на COVID-19 позволят профинансировать информирование о рисках, профилактику и контроль инфекционных заболеваний в медицинских учреждениях, ведение больных и многое другое, в том числе для возвращающихся беженцев, уязвимых мигрантов и принимающих общин. Эта помощь предоставляется в дополнение к общей сумме американской помощи Сомали за последние 20 лет в размере $5,3 млрд, включая почти $30 млн – в области здравоохранения.
  • Южная Африка: Приблизительно $8,4 млн в виде медико-санитарной помощи для противодействия COVID-19 будут направлены на поддержку информирования о рисках, водоснабжения и санитарии, профилактики и борьбы с инфекциями, обмена сообщениями в сфере общественного здравоохранения и многого другого. Соединенные Штаты также обязались направить в Южную Африку до 1000 аппаратов искусственной вентиляции легких, первые 50 из которых прибыли 11 мая 2020 года. Эта помощь предоставляется в дополнение к общей помощи более чем на $7 млрд, предоставленной Соединенными Штатами Южной Африке за последние 20 лет, причем почти $6 млрд инвестировано в здравоохранение.
  • Южный Судан: Около $21,8 млн в виде помощи для реагирования Южного Судана на COVID-19 включают $13,4 млн в виде гуманитарной помощи IDA для ведения больных, профилактики инфекций и борьбы с ними, логистики, координации усилий, информирования о рисках, а также программ по водоснабжению, санитарии и гигиене; $2,75 млн на разработку программ в области здравоохранения; и более $5,6 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев, внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и принимающих их общин в Южном Судане во время пандемии. Эта помощь в области здравоохранения будет финансировать расширение профессиональной подготовки медицинских работников и наставников по вопросам надлежащей практики профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях для защиты общин и пациентов, особенно тех, кто находится в группе высокого риска, или у кого ослаблен иммунитет; укрепление потенциала в медицинских учреждениях и в общинах по ведению больных COVID-19 и направлению их на лечение. Медицинская помощь также будет финансировать расширение усилий по решению проблем общин, в том числе путем отслеживания и борьбы со слухами, неверными представлениями и злоупотреблениями. Это финансирование дополняет прошлые американские инвестиции в Южном Судане на общую сумму $6,4 млрд за последние 20 лет, в том числе более $405 млн – в области здравоохранения.
  • Судан: Помощь в размере более $24,1 млн включает гуманитарную помощь IDA на сумму $16,8 млн для укрепления лабораторного потенциала, эпиднадзора за болезнями и отслеживания контактов, информирования о рисках, ведения больных, эпиднадзора за болезнями, программ по профилактике и борьбе с инфекциями, а также программ по водоснабжению, санитарии и гигиене; $5 млн в виде помощи ESF для денежной поддержки уязвимых семей, пострадавших от COVID-19; и более $1,3 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки уязвимых групп населения. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Судану более $1,6 млрд, из которых более $3 млн были направлены на здравоохранение.
  • Танзания: $3,4 млн в виде медико-санитарной помощи помогут обеспечить укрепление лабораторного потенциала для оптимальной диагностики, информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, профилактику инфекций и борьбу с ними, обмен сообщениями в области общественного здравоохранения и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Танзанию в общей сложности более $7,5 млрд, причем только на здравоохранение приходится почти $4,9 млрд.
  • Уганда: Помощь в размере $3,6 млн включает $2,3 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой, и почти $1,3 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки беженцев и принимающих их общин в Уганде во время пандемии. Эта помощь в области здравоохранения будет способствовать укреплению профилактики инфекций и борьбы с ними, а также практики ведения случаев заболевания в медицинских учреждениях, в том числе путем обучения медицинских работников новым протоколам; содействовать информированию о рисках и взаимодействию с общинами, включая материалы и сообщения, направленные на решение проблем наиболее уязвимых групп населения; а также совершенствовать системы управления для обеспечения подотчетности, наличия и доступа к медицинским товарам, основным лекарственным средствам и медицинским предметам в медицинских учреждениях в целях поддержания непрерывности предоставляемых услуг. Эта помощь предоставляется в дополнение к почти $8 млрд, которые Правительство США инвестировало в общей сложности в Уганде за последние 20 лет, включая $4,8 млрд – в области здравоохранения.
  • Замбия: $3,4 млн в виде медико-санитарной помощи поддерживают информирование о рисках, водоснабжение и санитарию, профилактику и борьбу с инфекциями, обмен сообщениями в сфере общественного здравоохранения и многое другое. Эта новая помощь предоставляется в дополнение к общим инвестициям Правительства США в Замбии за последние 20 лет на сумму $4,9 млрд, включая почти $3,9 млрд – в области здравоохранения.
  • Зимбабве: Почти $5 млн, включая почти $3 млн в виде медико-санитарной помощи и $2 млн в виде гуманитарной помощи IDA помогут подготовить лаборатории для широкомасштабного тестирования, поддержать мероприятия по выявлению случаев гриппоподобных заболеваний, реализовать план действий в чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения для пунктов въезда в страну и многое другое. Эта медико-санитарная помощь будет финансировать укрепление лабораторного потенциала, профилактику, контроль и ведение случаев COVID-19 в медицинских учреждениях, включая станции мытья рук, скрининговые центры, подготовку больниц к лечению пациентов с COVID-19, обучение медицинских работников и создание альтернативных пунктов оказания медицинской помощи. Финансирование также поддержит обучение групп быстрого реагирования, работников здравоохранения и ​​добровольцев в общинах; информирование о рисках и взаимодействию с общинами. Эта новая помощь основывается на истории американских инвестиций в Зимбабве – почти $3 млрд за последние 20 лет, включая почти $1,2 млрд – в области здравоохранения.
  • Региональные усилия в Сахеле: Помощь ESF в размере $5 млн укрепит усилия правительств стран-партнеров и гражданского общества по управлению и ответу на COVID-19 с помощью прозрачных коммуникаций и реагирования. Эти инвестиции будут охватывать Буркина-Фасо, Нигер, Гамбию, Чад и Мали.
  • Региональные усилия в Западной Африке: Помощь ESF в размере $5 млн пойдет на проведение информационных кампаний с участием местных органов власти и общин и взаимодействие с общинными группами, общинными радиостанциями и местными средствами массовой информации по разработке целевых сообщений на местных языках. Помощь также будет вовлекать граждан в местные информационно-пропагандистские мероприятия, диалог и инклюзивное изменение поведения. Эти инвестиции будут охватывать Камерун, Кот-д’Ивуар, Того, Бенин и Гвинею.
  •  Региональная гуманитарная помощь странам Африки к югу от Сахары: Гуманитарная помощь MRA на сумму более $6 млн для помощи уязвимым людям во время пандемии.

Азия:

  • Афганистан: Более $18,7 млн общей помощи Афганистану в ответ на COVID-19 включают в себя более $5,6 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA для поддержки выявления и лечения COVID-19 среди внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) и почти $3,1 млн в виде гуманитарной помощи MRA для афганских репатриантов. Кроме того, Соединенные Штаты перенаправили $10 млн из имеющихся ресурсов на поддержку Плана Организации Объединенных Наций по чрезвычайному реагированию на COVID-19. Эта поддержка включает эпиднадзор, улучшение лабораторных условий, ведение больных, профилактику инфекций и борьбу с ними, работу с общинами и техническую помощь Правительству Афганистана.
  • Бангладеш: Помощь в размере более $25,7 млн включает в себя $10,3 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA для оказания поддержки в ведении больных, проведении эпиднадзора, профилактике инфекций и борьбе с ними, информировании о рисках, а также в программах водоснабжения, санитарии и гигиены и более $15,3 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки уязвимых людей во время пандемии, включая беженцев и принимающие их общины. Это дополняет помощь США за последние 20 лет на общую сумму почти в $4 млрд, что включает в себя более $1 млрд только в области здравоохранения.
  • Бутан: Общая сумма помощи для ответа на COVID-19 в размере $1 млн включает $500 000 на финансирование экономической поддержки микрокомпаний, малых и средних предприятий с целью генерирования дохода для тех, кто пострадал от COVID-19. Она также включает $500 000 в виде медико-санитарной помощи для укрепления диагностических лабораторных возможностей и ведения больных, обеспечения виртуального обучения медицинских работников и лабораторного персонала, а также для поддержки материалов по информированию о рисках. Эта помощь основывается на общих инвестициях Правительства США за последние 20 лет в размере более $6,5 млн, включая $847 000 – в области здравоохранения.
  • Мьянма: Общая сумма помощи около $13,5 млн включает примерно $6,5 млн на помощь в области здравоохранения и $4,8 млн на гуманитарную помощь IDA для поддержки профилактики и борьбы с инфекциями в медицинских учреждениях, ведения больных, укрепления лабораторий, информирования о рисках и работы с населением, а также водоснабжения и санитарии, включая помощь лагерям ВПЛ, которые сталкиваются с нехваткой воды. Это также включает в себя почти $2,2 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки уязвимых людей и их принимающих общин во время пандемии. Эта помощь предоставляется в дополнение к долгосрочным инвестициям правительства США в Бирме на общую сумму более $1,3 млрд за последние 20 лет, в том числе более $176 млн на здравоохранение.
  • Камбоджа: Общая сумма помощи более $11 млн для ответа на COVID-19 включает в себя $5 млн в рамках ESF для оказания помощи и обучения профессиональным навыкам уязвимых людей, включая возвращающихся мигрантов, и расширения усилий по борьбе с торговлей людьми и защите детей. Она также включает в себя более $6 млн в виде медико-санитарной помощи, помогающей Правительству Камбоджи готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, сообщать о риске, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Соединенные Штаты осуществили долгосрочные инвестиции в Камбоджу, предоставив за последние 20 лет более $1,6 млрд, в том числе более $730 млн – в области здравоохранения.
  • Индия: Почти $5,9 млн в виде медико-санитарной помощи Индии в целях замедления распространения COVID-19, обеспечения ухода за пострадавшими, распространения основных медико-санитарных сообщений среди общин, активизации выявления случаев заболевания и эпиднадзора, а также мобилизации инновационных механизмов финансирования для обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и реагирования на эту пандемию. Это основывается на общей помощи Индии в размере почти $2,8 млрд за последние 20 лет, что включает в себя более $1,4 млрд помощи в области здравоохранения.
  • Индонезия: $11 млн включают более $9 млн в виде медико-санитарной и гуманитарной помощи IDA с целью помочь Правительству Индонезии подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Это также включает почти $1,5 млн в виде гуманитарной помощи MRA для беженцев, уязвимых мигрантов и принимающих их общин. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $5 млрд в общую помощь стране, в том числе более $1 млрд – в области здравоохранения.
  • Казахстан: Медико-санитарная помощь на сумму более $3,1 млн поможет подготовить лабораторные системы, активизировать выявление случаев и эпиднадзор, основанный на событиях, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта новая помощь дополняет инвестиции США в общую помощь в размере более $2 млрд за последние 20 лет, в том числе $86 млн – в области здравоохранения.
  • Кыргызская Республика: Приблизительно $900 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали почти $1,2 млрд в общую помощь Кыргызстану, в том числе более $120 млн – в области здравоохранения.
  • Лаос: Почти $4,5 млн в виде медико-санитарной помощи помогают правительству подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. Эта помощь опирается на инвестиции США в Лаосе в течение долгого времени, включая более $348 млн в целом за последнее десятилетие, из которых почти $92 млн – помощь в области здравоохранения.
  • Малайзия: Общая сумма в $1,2 млн включает в себя $1 млн на нужды медико-санитарной помощи для финансирования профилактики инфекций в медицинских учреждениях и борьбы с ними, систем взаимодействия с населением, эпиднадзора за болезнями и отслеживания контактов, поддержки информирования о рисках и многого другого в ответ на COVID-19. Она также включает $200 000 в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19 для защиты беженцев и лиц, ищущих убежища в Малайзии. Эта помощь основывается на десятилетиях инвестиций США в Малайзии, общая сумма которых превышает $288 млн за последние 20 лет, в том числе более $3,6 млн – в области здравоохранения.
  • Мальдивы: Финансирование экономической поддержки в размере $2 млн будет способствовать расширению услуг социальной защиты, возглавляемых местными организациями гражданского общества (CSO), и помогать им эффективно отстаивать политику в отношении восстановления после COVID. Эта помощь будет также включать техническую поддержку правительства в разработке эффективных экономических, бюджетных и финансовых мер в ответ на пандемию COVID-19. Инвестиции США в Мальдивы включают в себя общую помощь на сумму более $30 млн с 2004 года.
  • Монголия: Почти $1,2 млн в виде медико-санитарной помощи помогают правительству готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $1 млрд в общую помощь Монголии, включая почти $106 млн – в области здравоохранения.
  • Непал: Общая сумма помощи для реагирования на COVID-19 в размере $7,3 млн включает $2,5 млн на нужды экономической помощи для поддержки местных органов власти и комитетов по управлению в случае стихийных бедствий в целях реагирования на экономические и социальные последствия COVID-19, а также для предоставления небольших грантов частному сектору и организациям гражданского общества в целях содействия восстановлению экономики, смягчения последствий отсутствия продовольственной безопасности и удовлетворения потребностей уязвимых групп населения. Она также включает помощь в области здравоохранения в размере $4,8 млн, которая помогает Правительству Непала осуществлять информирование о рисках на уровне общин, готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности и многое другое. За последние 20 лет американские инвестиции в Непале составили более $2 млрд, в том числе более $603 млн – только в области здравоохранения.
  • Тихоокеанские острова: Общая сумма помощи в размере почти $12,2 млн включает $5 млн в виде средств экономической поддержки для укрепления потенциала гражданского общества в борьбе с дезинформацией и разжиганием ненависти, а также для защиты прав уязвимых и маргинализированных групп. Небольшие гранты будут также предоставляться на уровне общин и национальных правительств для повышения их устойчивости и способности реагировать на экономические последствия COVID-19. Эта общая сумма также включает $4,7 млн в виде медико-санитарной помощи, которая помогает правительствам готовить лабораторные системы, активизировать поиск случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, оказывать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности; а также $2,5 млн в виде гуманитарной помощи IDA для поддержки информирования о рисках, профилактики инфекций и борьбы с ними, логистики, координации усилий и многого другого. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $5,21 млрд в помощь островам Тихого океана. За последнее десятилетие США инвестировали более $620 млн только в помощь в области здравоохранения для островов Тихого океана.
  • Папуа – Новая Гвинея (ПНГ): Помощь в области здравоохранения в размере $3,55 млн помогает Правительству ПНГ готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними в медицинских учреждениях и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в Папуа – Новой Гвинее в общей сложности более $108 млн, в том числе более $52 млн – в области здравоохранения.
  • Пакистан: Общая сумма новой помощи Пакистану для реагирования на COVID-19 почти в $18 млн включает взнос USAID в размере $5 млн в рамках соглашения между Министерством международного развития Великобритании и Правительством Пакистана о поддержке его программы чрезвычайной денежной помощи. Вклад USAID поддержит около 66 000 уязвимых семей, пострадавших от COVID-19; $10 млн в виде помощи в области здравоохранения с целью усилить мониторинг и лучше подготовить общины к выявлению потенциальных вспышек заболевания, включая финансирование обучения медицинских работников и других неотложных потребностей; и почти $2,9 млн в виде гуманитарной помощи MRA, которые поддержат усилия по реагированию на COVID-19 для защиты уязвимых лиц в Пакистане. Долгосрочные инвестиции США в Пакистане за последние 20 лет включают в себя более $18,4 млрд общей помощи, в том числе $1,2 млрд – только в области здравоохранения.
  • Филиппины: Общая помощь в реагировании на COVID-19 на сумму более $15 млн включает в себя $5 млн в виде экономической помощи для предоставления грантов и профессиональной подготовки для сильно пострадавших секторов и общин; облегчения доступа к кредитам для микрокомпаний и малых предприятий; и поддержки усилий национального правительства по содействию управлению кризисами, закупкам и созданию нормативной среды, способствующей повышению устойчивости общин и компаний. Кроме того, около $6,5 млн в виде помощи в области здравоохранения и $2,8 млн в виде гуманитарной помощи IDA помогут модернизировать лаборатории и системы транспортировки образцов, активизировать выявление случаев и эпиднадзор на основе событий; улучшить готовность и реагирование на уровне общин; и поддерживать филиппинских и международных технических экспертов в области информирования о рисках, профилактики и контроля инфекционных заболеваний в медицинских учреждениях, продвижение мытья рук и гигиены и многое другое. Наконец, гуманитарная помощь MRA на сумму $875 000 поможет уязвимым людям во время пандемии. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Филиппинам более $4,5 млрд, что включает $582 млн – в области здравоохранения.
  • Шри-Ланка: Общая помощь на сумму более $5,8 млн включает в себя $2 млн в виде экономической помощи для расширения социальных услуг для районов и групп населения, наиболее пострадавших от кризиса COVID-19, а также для устранения конкретных конфликтных угроз в целях укрепления социальной сплоченности и смягчения негативных экономических последствий; $2 млн дополнительных средств экономической поддержки для укрепления малых и средних предприятий и расширения участия женщин в экономической деятельности; а также $1,3 млн в виде медико-санитарной помощи, которые помогают правительству готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними в медицинских учреждениях и многое другое. Наконец, $590 000 долларов в виде гуманитарной помощи MRA помогут уязвимым людям во время пандемии. За последние 20 лет помощь США в Шри-Ланке составила более $1 млрд долларов, включая $26 млн – в области здравоохранения.
  • Таджикистан: Около $866 000 в виде медико-санитарной помощи помогают готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддерживать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь дополняет американские инвестиции в размере $1 млрд в общей помощи за последние 20 лет, что включает в себя почти $125 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Таиланд: Медико-санитарная помощь на сумму более $6,5 млн поможет Правительству Таиланда подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними в медицинских учреждениях и многое другое. $730 000 в виде гуманитарной помощи MRA поддержат потенциал эпиднадзора и реагирования во всех девяти лагерях бирманских беженцев на границе между Таиландом и Бирмой. Эта новая помощь основывается на долгосрочных инвестициях США в Таиланде на сумму более $1 млрд в виде общей помощи за последние 20 лет, в том числе почти $214 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Тимор-Лешти: Помощь в области здравоохранения в размере почти $1,1 млн помогает Правительству Тимору-Лешти подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, а также поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними в медицинских учреждениях и многое другое. С момента обретения этой страной независимости в 2002 году Соединенные Штаты инвестировали более $542 млн в общую помощь Тимору-Лешти, в том числе почти $70 млн – в области здравоохранения.
  • Туркменистан: Около $920 000 в виде медико-санитарной помощи было предоставлено с целью помочь подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. В течение последних 20 лет Соединенные Штаты тесно сотрудничают с Правительством Туркменистана и местными партнерами в области реализации двусторонних и региональных программ на общую сумму более $207 млн, включая более $21 млн на помощь в области здравоохранения.
  • Узбекистан: Финансирование здравоохранения на сумму около $3,9 млн помогает подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь с реагированием на COVID-19 основывается на долгосрочных инвестициях США на сумму более $1 млрд в виде общей помощи за последние 20 лет, в том числе более $122 млн в виде помощи только в секторе здравоохранения.
  • Вьетнам: Почти $9,5 млн в общей сумме помощи для реагирования на COVID-19 включают $5 млн в виде средств экономической поддержки, которые будут использованы для немедленного привлечения столь необходимых ресурсов, включая поддержку восстановления частного сектора путем расширения доступа к финансированию для компаний; улучшения возможностей фирм во время ожидаемого роста спроса; и работы с Правительством Вьетнама для активизации его мер по оказанию помощи. Эта сумма также включает $4,5 млн в виде медико-санитарной помощи с целью помочь властям подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в обеспечении готовности и реагировании, проводить обучение в общинах и взаимодействовать с общинами, вести профилактику инфекций и борьбу с ними в учреждениях здравоохранения, проверять состояния здоровья людей в пунктах въезда в страну и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $1,8 млрд в общую помощь Вьетнаму, в том числе более $706 млн – в области здравоохранения.
  • Региональные усилия в Азии: Средства экономической поддержки в размере $2 млн обеспечат основные услуги уязвимым мигрантам в Центральной Азии, оказавшимся в трудном положении по всему региону в результате закрытия границ, и обеспечат их безопасное возвращение домой в соответствии с их собственными пожеланиями и с помощью неправительственных организаций (НПО) и местных органов власти. Кроме того, помощь в области здравоохранения в размере $800 000 помогает правительствам и НПО по всему региону подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, информировании о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними в медицинских учреждениях и многое другое. Кроме того, гуманитарная помощь MRA на сумму около $2,8 млн поможет уязвимым людям в Юго-Восточной Азии, а гуманитарная помощь MRA на сумму $425 000 поможет уязвимым людям в Центральной Азии во время пандемии. В дополнение к исторической двусторонней поддержке отдельных стран в регионе Соединенные Штаты предоставили более $226 млн в виде помощи в области здравоохранения на региональном уровне, и в общей сложности более $3 млрд в виде помощи в области развития и другой помощи в регионе за последние 20 лет.

Европа и Евразия:

  • Албания: Помощь в области здравоохранения на сумму более $2 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $693 млн в общую помощь Албании, в том числе более $51,8 млн – в области здравоохранения.
  • Армения: Помощь в области здравоохранения в размере $2,7 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Армении более $1,57 млрд, в том числе почти $106 млн – в области здравоохранения.
  • Азербайджан: Общая сумма помощи в размере почти $3,6 млн включает $3 млн в виде помощи в области здравоохранения, которая помогает подготовить лабораторные системы, активизировать поиск случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, оказывать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, укреплять информирование о рисках и многое другое. Она также включает $565 000 в виде гуманитарной помощи MRA, которая поможет уязвимым людям и принимающим их общинам во время пандемии. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $894 млн в общую помощь Азербайджану, в том числе почти $41 млн – в области здравоохранения.
  • Беларусь: Финансирование здравоохранения в размере $1,7 млн помогает подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев и эпиднадзор на основе событий, поддерживать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, улучшать информирование о рисках и многое другое. Эта новая помощь дополняет десятилетия инвестиций США в Беларуси, общая сумма которых превышает $301 млн за последние 20 лет, включая почти $1,5 млн – в области здравоохранения.
  • Босния и Герцеговина: Помощь в области здравоохранения на сумму $2,2 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев заболевания и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, улучшении информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Боснии и Герцеговине более $1,1 млрд, в том числе $200 000 – в области здравоохранения.
  • Болгария: $500 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эта новая помощь основывается на многолетней помощи США Болгарии, общая сумма которой за последние 20 лет составила более $558 млн, в том числе более $6 млн – в области здравоохранения.
  • Грузия: Финансирование здравоохранения в размере $2,7 млн помогает готовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев и эпиднадзор на основе событий, оказывать поддержку техническим экспертам в реагировании и обеспечении готовности, поддерживать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты предоставили общей помощи на сумму более $3,6 млрд, в том числе почти $139 млн – в области здравоохранения.
  • Греция: Почти $2,9 млн в виде гуманитарной помощи MRA поддержит усилия по реагированию на COVID-19 для защиты мигрантов и беженцев в Греции. Эта новая помощь опирается на фундамент американской поддержки Греции, в рамках которой общая сумма инвестиций составляет более $202 млн за последние 20 лет, включая почти $1,8 млн – в области здравоохранения.
  • Италия: Американская поддержка включает $50 млн в виде экономической помощи, оказываемой USAID для поддержки ответных мер Италии на COVID-19. USAID расширяет и дополняет работу международных организаций, неправительственных организаций и религиозных групп, реагирующих на пандемию в Италии и смягчающих ее воздействие на общины. USAID также работает с Правительством Италии над закупкой товаров медицинского назначения и поддерживает итальянские компании, пострадавшие от пандемии COVID-19.
  • Косово: Помощь в области здравоохранения в размере почти $1,6 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. Эта помощь в борьбе с COVID-19 дополняет долгосрочные инвестиции США, которые за последние 20 лет составили более $772 млн в виде общей помощи Косово, в том числе более $10 млн в виде медико-санитарной помощи.
  • Молдова: Помощь в области здравоохранения на сумму почти $2,2 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. Эта помощь по COVID-19 основывается на американских инвестициях в размере более $1 млрд, что включает в себя почти $42 млн на помощь в области здравоохранения за последние 20 лет.
  • Черногория: $300 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Эта новая помощь предоставляется в дополнение к долгосрочным инвестициям США в Черногории на общую сумму более $332 млн, в том числе более $1 млн – в области здравоохранения.
  • Северная Македония: Помощь в области здравоохранения в размере $1,5 млн помогает в подготовке лабораторных систем, активизации выявления случаев и эпиднадзора на основе событий, поддержке технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержке информирования о рисках и многом другом. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $738 млн в общую помощь Северной Македонии, в том числе почти $11,5 млн – в области здравоохранения.
  • Румыния: $800 000 в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. В дополнение к этому Правительство США полностью профинансировало операцию Организации Североатлантического договора (НАТО) по транспортировке средств индивидуальной защиты (СИЗ) из Южной Кореи в Румынию. Соединенные Штаты инвестируют в Румынию на протяжении десятилетий, и общая сумма американской помощи за последние 20 лет составила почти $700 млн, в том числе более $55 млн – в области здравоохранения.
  • Сербия: Помощь в области здравоохранения на сумму более $2 млн помогает расширять тестирование, активизировать выявление случаев и эпиднадзор на основе событий; использовать дополнительные услуги технических экспертов для реагирования и обеспечения готовности; поддерживать информирование о рисках и взаимодействие с общинами; и улучшать гигиену в домашних условиях. Соединенные Штаты инвестировали более $1 млрд в помощь Сербии в целом за последние 20 лет, в том числе почти $5,4 млн – в области здравоохранения.
  • Турция: Почти $5,7 млн в виде гуманитарной помощи MRA поддержит усилия по реагированию на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих их общин в Турции. Это новое финансирование предоставляется в дополнение к $18 млн в виде помощи сирийским беженцам в Турции, объявленной 3 марта, и основывается на почти $1,4 млрд общей помощи США Турции за последние 20 лет, включая более $3 млн на помощь в области здравоохранения, которая помогла заложить основу для нынешних ответных мер.
  • Украина: Общая сумма помощи в размере $15,5 млн включает в себя $13,1 млн в виде медико-санитарной помощи и гуманитарной помощи IDA для улучшения способности местных учреждений здравоохранения оказывать помощь больным и бороться с дальнейшим распространением COVID-19 при одновременном расширении связей с общественностью для снижения риска заражения. Эти средства также позволят смягчать вторичные последствия, такие как потеря средств к существованию и государственных услуг для уязвимых групп населения, включая затронутые конфликтом общины на востоке Украины. Общая сумма также включает $2,4 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки уязвимых групп населения во время пандемии. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали почти $5 млрд в общую помощь Украине, в том числе почти $362 млн в помощь в области здравоохранения.
  • Региональные усилия в Европе и Евразии: $5 млн в виде экономической поддержки позволят субъектам гражданского общества защищать демократические институты и обеспечивать, чтобы граждане были услышаны во время пандемии. Финансирование также поможет организациям гражданского общества обеспечивать гражданский контроль за действиями своих правительств по реагированию на COVID-19.

Латинская Америка и Карибский бассейн:

  • Аргентина: $300 000 в рамках новой гуманитарной помощи MRA будут направлены на поддержку усилий по реагированию на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих общин. Это финансирование является дополнением к американскому финансированию Аргентины за последние 20 лет на общую сумму $95,1 млн, включая почти $696 000 на здравоохранение.
  • Багамские Острова: $750 000 в виде помощи в области здравоохранения будут способствовать активизации информирования о рисках и взаимодействия с общинами, профилактике инфекций и борьбе с ними, эпиднадзору и быстрому реагированию, а также укреплению системы ведения пациентов. Эта помощь поступает в дополнение к многолетним инвестициям США в Багамские Острова, включая почти $143,1 млн общей помощи за последние 20 лет, из которых $264 800 были направлены на здравоохранение.
  • Белиз: $300 000 в виде ранее объявленной помощи в области здравоохранения для борьбы со вспышкой и улучшения оперативного потенциала и ведения больных. Эта помощь основана на прошлых инвестициях США в Белизе, которые за последние 20 лет составили более $120 млн, в том числе почти $12 млн – в области здравоохранения.
  • Боливия: Почти $900 000, включая $750 000 в виде ранее объявленной помощи в области здравоохранения для наращивания потенциала диагностики COVID-19 и улучшения эпидемиологического надзора; и $130 000 в рамках новой гуманитарной помощи MRA будут направлены на поддержку усилий по реагированию COVID-19 для защиты беженцев и принимающих общин. Эта помощь дополняет долгосрочные инвестиции США в Боливию, включая почти $2 млрд в виде общей помощи США за последние 20 лет, в том числе $200 млн – в области здравоохранения.
  • Бразилия: Почти $3,5 млн, включая $2 млн в виде нового финансирования здравоохранения, которое обеспечит немедленную поддержку уязвимым общинам бассейна реки Амазонки, включая информирование о рисках и взаимодействие с общинами, профилактику инфекций и борьбу с ними, мероприятия по водоснабжению и санитарии, а также наблюдение и быстрое реагирование; $500 000 в виде новой гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих общин; и $950 000 в виде новых средств экономической поддержки будут стимулировать инвестиции частного сектора для смягчения воздействия COVID, не связанного со здоровьем, на сельское и уязвимое городское население. Эта помощь основана на прошлых инвестициях США в Бразилию, которые за последние 20 лет составили более $617 млн, в том числе почти $103 млн – в области здравоохранения.
  • Чили: $20 000 в виде новой гуманитарной помощи MRA для поддержки усилий по реагированию на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих общин. За последние 20 лет американская помощь Чили составила в целом $105,9 млн, в том числе $914 000  – в области здравоохранения.
  • Колумбия: Почти $13,2 млн в виде помощи для реагирования Колумбии на COVID-19 включают $8,5 млн в виде ранее объявленной гуманитарной помощи IDA, которая помогает отслеживать распространение вируса, обеспечивать водой и санитарно-техническими средствами, вести больных COVID-19 и многое другое; и почти $4,7 млн в виде новой и ранее объявленной гуманитарной помощи MRA, которая будет поддерживать усилия по оказанию помощи уязвимым людям во время пандемии, включая беженцев, внутренне перемещенных лиц и принимающие общины. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь Колумбии почти $12 млрд, в том числе около $32,5 млн – в области здравоохранения.
  • Коста-Рика: Почти $900 000 в виде общего финансирования реагирования на COVID-19 включают $800 000 в виде новой медико-санитарной помощи и $80 000 в виде новой гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19 для защиты беженцев, уязвимых мигрантов и принимающих общин. Общий объем финансирования США в поддержку Коста-Рики за последние 20 лет составляет $207 млн, в том числе $19,2 млн – в области здравоохранения.
  • Доминиканская Республика: Общий объем финансирования реагирования на COVID-19 в размере почти $3,7 млн включает $275 000 в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19 для защиты беженцев, уязвимых мигрантов и принимающих общин. Это финансирование дополняет $1,4 млн в виде ранее объявленной медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой, направленной на поддержку эпидемиологического анализа и прогнозирования, выявления и последующего отслеживания контактов, а также эпиднадзора за пандемией; и $2 млн в виде новых средств экономической поддержки для удовлетворения насущных потребностей в области социальной защиты, психосоциальной поддержки, образования, водоснабжения и санитарии и продовольственной безопасности в уязвимых общинах. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в долгосрочное здравоохранение и развитие Доминиканской Республики более $1 млрд, что включает в себя почти $298 млн в области здравоохранения.
  • Эквадор: Общий объем финансирования реагирования на COVID-19 в размере более $8,5 млн включает $540 000 в виде новой гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19 для защиты беженцев. Эта помощь дополняет ранее объявленные $2 млн на медико-санитарную помощь, которая позволит увеличить потенциал тестирования, обеспечить информирование о рисках и мероприятия по профилактике инфекций, а также укрепить ведение больных; и $6 млн на гуманитарную помощь IDA, которая обеспечит поддержку транспорта и логистики, а также информирование о рисках и информационно-пропагандистские усилия в общинах. Долгосрочная приверженность Соединенных Штатов Эквадору за последние 20 лет включает в себя общую помощь на сумму более $1 млрд, в том числе почти $36 млн в виде помощи в области здравоохранения, что помогает Эквадору реагировать на другие серьезные вызовы в области общественного здравоохранения, такие как Зика и малярия.
  • Сальвадор: Общий объем финансирования реагирования на COVID-19 в размере почти $4,6 млн включает $2 млн в виде ранее объявленных средств экономической поддержки для устранения последствий COVID второго порядка в Сальвадоре за счет создания рабочих мест и расширения доступа к кредитам – двух решающих факторов в борьбе с незаконной иммиграцией в Соединенные Штаты, – и почти $2,6 млн в виде медико-санитарной помощи для борьбы со вспышкой. Поддержка будет включать в себя профилактику инфекций, борьбу с ними и ведение больных. Последние 20 лет Соединенные Штаты инвестируют в здравоохранение и долгосрочное развитие Сальвадора, предоставив в общей сложности более $2,6 млрд в виде помощи, в том числе $111 млн – в области здравоохранения.
  • Гватемала: Более $2,4 млн в виде ранее объявленной помощи в области здравоохранения для Гватемалы укрепят медицинские учреждения для реагирования на COVID-19 в областях профилактики и борьбы с инфекциями, эпиднадзора, информирования о рисках и ведения больных. Долгосрочные инвестиции США в здравоохранение и развитие Гватемалы включают более $2,6 млрд в виде общей помощи за последние 20 лет, в том числе $564 млн – в области здравоохранения.
  • Гайана: $350 000 в виде новой гуманитарной помощи MRA для поддержки усилий по реагированию на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих общин. Эта помощь оказывается в дополнение к региональным усилиям по реагированию на COVID-19 в Карибском бассейне. Общий объем помощи США в регионе составляет $840 млн за последние 20 лет, в том числе $236 млн – в области здравоохранения.
  • Гаити: $13,2 млн в виде ранее объявленной помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи IDA для Гаити будут направлены на поддержку усилий по информированию о рисках, улучшению водоснабжения и санитарии, профилактике инфекций в медицинских учреждениях, ведению больных COVID-19, укреплению лабораторий и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали в общую помощь почти $6,7 млрд долларов, в том числе более $1,8 млрд – в здравоохранение Гаити.
  • Гондурас: Более $2,4 млн в виде медико-санитарной помощи помогут Правительству Гондураса отреагировать на эпидемию путем целенаправленной поддержки в областях укрепления лабораторий, улучшения эпиднадзора и ведения больных COVID-19. Некоторые из этих средств также будут направлены на борьбу с инфекцией в общинах, принимающих мигрантов. За последние 20 лет Соединенные Штаты также инвестировали почти $1,9 млрд в общую помощь Гондурасу, включая $178 млн – в области здравоохранения.
  • Ямайка: Общее финансирование здравоохранения в размере $1 млн включает $300 000 в виде новых средств на поддержку координации усилий, профилактики инфекций и борьбы с ними, управления, усилий по информированию о рисках и эпиднадзора. Эта помощь основана на американских инвестициях в общей сложности в размере почти $619 млн за последние 20 лет, в том числе почти $87 млн – в области здравоохранения.
  • Мексика: Более $1,8 млн в виде гуманитарной помощи MRA будут направлены на поддержку усилий по реагированию на COVID-19 в помощь лицам, ищущим убежища, и уязвимым мигрантам и принимающим общинам в Мексике. Долгосрочные инвестиции США в Мексику помогли заложить основу для реагирования Мексики на COVID-19, и общая сумма помощи за последние 20 лет составила $4,8 млрд, в том числе более $61 млн – в области здравоохранения.
  • Никарагуа: Помощь в области здравоохранения в размере $750 000 будет направлена на подготовку кадров по вопросам профилактики инфекций и борьбы с ними, борьбу с пандемией и поддержку целенаправленных мероприятий по коммуникации и взаимодействию с общинами, а также на ведение больных в общинах для наиболее подверженных риску COVID-19 групп населения.
  • Панама: $825 000 в виде общей помощи с реагированием, в том числе $750 000 в виде ранее объявленной медико-санитарной помощи для оптимизации потенциала системы здравоохранения страны по уходу за больными COVID-19; и $75 000 в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки реагирования на COVID-19 для защиты беженцев, уязвимых мигрантов и принимающих общин. Соединенные Штаты уже давно инвестируют в здравоохранение и долгосрочное развитие Панамы, и за последние 20 лет общая сумма американской помощи составила более $425 млн, в том числе более $33,5 млн – в области здравоохранения.
  • Парагвай: Почти $1,4 млн в виде общей помощи с реагированием, включая $1,3 млн в виде ранее объявленной помощи в области здравоохранения для поддержки усилий по информированию о рисках, профилактике инфекций и борьбе с ними, ведению больных COVID-19, укреплению лабораторий и  эпиднадзору; и $95 000 в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки реагирования на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих общин. Американские инвестиции в Парагвае носят долгосрочный характер и составляют более $456 млн за последние 20 лет, в том числе более $42 млн – в области здравоохранения.
  • Перу: Общий объем финансирования реагирования на COVID-19 в размере почти $6 млн включает $415 000 в виде новой гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих общин; ранее объявленные $3 млн в виде средств экономической поддержки для преодоления экономических последствий COVID-19 и предотвращения отката назад по общим вопросам развития и безопасности высшего уровня, включая борьбу с торговлей наркотиками; и $2,5 млн в виде ранее объявленной медико-санитарной помощи для оказания технической поддержки и подготовки кадров в области эпиднадзора, профилактики инфекций и борьбы с ними, информирования о рисках и взаимодействия с общинами. Соединенных Штатов давно и активно инвестируют в здравоохранение и долгосрочное развитие Перу, что заложило основу для реагирования Перу: общая сумма американской помощи за последние 20 лет составила более $3,5 млрд, включая почти $265 млн – в области здравоохранения.
  • Тринидад и Тобаго: $250 000 в виде новой гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19 для защиты беженцев и принимающих общин. Эта является дополнением к региональным усилиям по COVID-19 в Карибском бассейне и многолетней помощи со стороны США. На региональном уровне общий объем американской помощи за последние 20 лет составил $840 млн, в том числе $236 млн – в области здравоохранения.
  • Уругвай: Общий объем финансирования реагирования на COVID-19 в размере $600 000 включает $500 000 в виде новой медико-санитарной помощи для содействия информированию о рисках и взаимодействию с общинами, обеспечения гигиены и медицинских принадлежностей для учреждений здравоохранения и смягчения вторичных последствий вспышки путем обеспечения постоянного доступа к программам социальной защиты, и $100 000 в виде новой гуманитарной помощи MRA с целью поддержки реагирования на COVID-19 для защиты мигрантов, беженцев и принимающих общин. Эта помощь поступает в дополнение к более чем $22 млн в виде помощи, предоставленной США Уругваю за последние 20 лет.
  • Венесуэла: Общая гуманитарная помощь венесуэльскому народу на сумму более $12,3 млн помогает отслеживать распространение вируса, обеспечивать граждан водой и санитарно-техническими средствами, вести больных COVID-19 и многое другое. В Венесуэле США инвестировали более $278 млн в общую долгосрочную помощь за последние 20 лет, в том числе более $1,3 млн в виде прямой медико-санитарной помощи. За последний год США предоставили дополнительную жизненно важную гуманитарную помощь и осуществляют программы развития в Венесуэле, которые не включены в финансирование реагирования на COVID-19.
  • Региональные усилия в Центральной Америке: Почти $850 000 в виде гуманитарной помощи MRA будут поддерживать региональные усилия по реагированию на миграционный кризис в Центральной Америке, чтобы помочь уязвимым людям в Сальвадоре, Гватемале и Гондурасе во время пандемии.
  • Региональные усилия в Карибском бассейне: Общая сумма финансирования здравоохранения составляет $2,2 млн, в том числе $500 000 – новые средства, помогающие 10 странам Карибского бассейна (Антигуа и Барбуда, Барбадос, Доминика, Гренада, Гайана, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго) наращивать свои усилия по информированию о рисках, обеспечивать водоснабжение и санитарию, вести профилактику и борьбу с инфекционными заболеваниями в медицинских учреждениях, вести больных COVID-19, создавать лабораторный потенциал и осуществлять эпиднадзор. Это основано на десятилетиях стратегических инвестиций США в регионе, включая более $840 млн за последние 20 лет, в том числе $236 млн – в области здравоохранения.

Ближний Восток и Северная Африка:

  • Алжир: $2 млн в виде медико-санитарной помощи для поддержки реагирования Алжира на COVID-19 и смягчения воздействия пандемии на алжирское общество путем укрепления подходов к информированию о рисках и взаимодействию с общинами в соответствии с Планом подготовки и реагирования Правительства Алжира.
  • Ирак: Более $44 млн на нужды помощи Ираку в борьбе с COVID-19 включают в себя более $33,1 млн в виде помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи IDA для содействия в подготовке лабораторий, реализации плана действий в чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения для пунктов въезда, активизации выявления случаев заболевания и эпиднадзора за случаями заболеваний, подобных гриппу, и многому другому. Финансирование включает более $10,8 млн в виде гуманитарной помощи MRA для оказания помощи уязвимым людям во время пандемии, включая беженцев и принимающие общины. Эта новая помощь основывается на долгосрочных инвестициях США в Ираке, которые составляют в общей сложности более $70 млрд за последние 20 лет, включая почти $4 млрд только в секторе здравоохранения.
  • Иордания: Помощь в размере более $8,4 млн включает в себя более $6,9 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки мер реагирования на COVID-19 и усилий по оказанию помощи уязвимым людям в Иордании, включая беженцев и принимающие общины, а также $1,5 млн в виде медико-санитарной помощи, которая будет способствовать профилактике инфекций и борьбе с ними, чтобы остановить распространение болезни, а также укреплению лабораторий для крупномасштабного тестирования на COVID-19. Соединенные Штаты также возглавляют донорскую поддержку Правительства Иордании, координируя помощь в целях спасения жизней и определяя приоритетность инвестиций, с тем чтобы быстро реагировать сейчас и заранее планировать на будущее по мере развития угрозы. Наши инвестиции только за последние 20 лет составляют более $18,9 млрд, в том числе более $1,8 млрд – в области здравоохранения.
  • Ливан: Помощь для Ливана в размере $13,3 млн включает гуманитарную помощь IDA в размере $5,3 млн для мероприятий по реагированию на COVID-19, ориентированных на уязвимых ливанцев. В их числе – поддержка частных медицинских учреждений для надлежащего приема, ведения и направления больных; обеспечение непрерывности основных медицинских услуг; проведение мероприятий по информированию о рисках и работе с общинами, а также расширение доступа к воде, санитарии и гигиене. Гуманитарная помощь MRA в размере $8 млн будет направлена на поддержку мер реагирования на COVID-19, направленных на оказание помощи беженцам и принимающим их общинам в Ливане. Эта помощь основывается на почти $4,9 млрд в виде двусторонней помощи, включая более $187 млн в виде медико-санитарной помощи, которую США предоставили Ливану за последние 20 лет. Помимо двустороннего финансирования, США предоставили более $2,3 млрд на гуманитарную помощь в ответ на сирийский кризис в Ливане.
  • Ливия: Помощь в реагировании на COVID-19 на $12,4 млн включает $3,5 млн в средствах экономической поддержки с целью помочь муниципалитетам официально осуществлять свои функции реагирования на кризисные ситуации, разработать планы управления чрезвычайными ситуациями и обучить группы по реагированию на кризисные ситуации. Кроме того, помощь будет способствовать расширению ключевых направлений информирования общественности, просвещения и рекомендаций во время кризиса COVID-19. Сюда также входит гуманитарная помощь IDA на сумму $6 млн, предоставляемая Ливии для поддержки информирования о рисках, улучшения ведения больных, укрепления координации для эффективного реагирования на COVID-19 и усиления профилактики инфекций и борьбы с ними; и почти $3 млн в виде гуманитарной помощи MRA для оказания помощи уязвимым людям, включая беженцев, уязвимых мигрантов и принимающие общины, во время пандемии.
  • Марокко: Почти $7,7 млн в виде общего финансирования реагирования на COVID-19 включают средства ESF в размере $4 млн для поддержки социально-экономического восстановления маргинализированных и уязвимых групп городского и сельского населения посредством программы помощи наличными; и помощь в области здравоохранения в размере $3,7 млн, которая помогает подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. Эта помощь основывается на долгосрочных инвестициях США в Марокко: общая сумма помощи за последние 20 лет составила более $2,6 млрд, в том числе $64,5 млн – в области здравоохранения.
  • Сирия: Более $31 млн в виде гуманитарной помощи для реагирования на COVID-19 в Сирии направлено на поддержку программ информирования о рисках, эпиднадзора за болезнями, водоснабжения, санитарии и гигиены, профилактики инфекций и борьбы с ними. Эта помощь предоставляется в дополнение к десятилетиям американских инвестиций для сирийского народа, включая более $10 млрд на гуманитарную помощь нуждающимся людям в Сирии, сирийским беженцам и принимающим их общинам с начала конфликта. В отношении гуманитарной помощи, включая лекарства и предметы медицинского назначения, на всей территории Сирии, действует ряд освобождений от санкций США.
  • Тунис: $600 000 в виде медико-санитарной помощи помогут подготовить лабораторные системы, активизировать работу по выявлению случаев заболевания и эпиднадзор на основе событий, поддержать технических экспертов в реагировании и обеспечении готовности, поддержать информирование о рисках и многое другое. За последние 20 лет Соединенные Штаты инвестировали более $1,3 млрд в общую помощь США для Туниса, в том числе более $7 млн – в области здравоохранения.
  • Западный берег реки Иордан и сектор Газа: Гуманитарная помощь IDA в размере $5 млн помогает обеспечить немедленную и спасительную помощь на Западном берегу.
  • Йемен: Более $2,5 млн в виде гуманитарной помощи поддержат меры реагирования на COVID-19, направленные на помощь беженцам, уязвимым мигрантам, внутренне перемещенным лицам и принимающим общинам. За последние 20 лет Соединенные Штаты предоставили почти $4 млрд в виде общей помощи на цели долгосрочного развития Йемена, в том числе почти $132 млн – в области здравоохранения.
  • Региональные усилия на Ближнем Востоке: $3 млн в виде гуманитарной помощи MRA для поддержки уязвимых людей во время пандемии.

Помощь по всему миру:

  • Приблизительно $92,1 млн предоставляются на глобальные и региональные программы в области здравоохранения и гуманитарной помощи через международные организации и НПО, в том числе для программ, поддерживающих управление цепочками поставок, новые партнерства, мониторинг и оценку и многое другое.
  • $23 млн на закупку аппаратов ИВЛ для ключевых партнеров и союзников по всему миру в рамках выполнения щедрых обещаний Президента Трампа.
  • Почти $9,8 млн в виде гуманитарной помощи MRA для глобального реагирования на COVID-19 для решения проблем, связанных с пандемией, среди беженцев, уязвимых мигрантов, внутренне перемещенных лиц и принимающих общин.
  • $5 млн в виде средств экономической поддержки на нужды Бюро USAID по вопросам демократии, конфликтов и гуманитарной помощи (DCHA) поддержат организации гражданского общества в развитии государственного управления, ориентированного на граждан; содействии уважению свободы СМИ и гражданских свобод путем мониторинга правовой защиты журналистов и организаций гражданского общества; предоставлении юридической помощи в тех случаях, когда для ограничения прав использовались законы о чрезвычайных ситуациях, связанные с COVID; обеспечении того, чтобы меры общественного здравоохранения были недискриминационными и противодействовали попыткам обвинить или заклеймить маргинализированные группы в связи с COVID-19; укреплении честности СМИ и распространения ими ответственной информации о COVID-19; противодействии неточной информации и дезинформации; обеспечении финансовой устойчивости независимых СМИ и оказании поддержки правозащитникам в выполнении их важной работы.
  • Почти $4,3 млн в виде средств экономической поддержки на нужды Бюро USAID по вопросам экономического роста, образования и окружающей среды (E3) для расширения торговли и доступа к образованию. Благодаря средствам в размере около $750 000 USAID предоставит техническую помощь и дополнительные возможности правительствам-партнерам и Миссиям USAID по вопросам реагирования на COVID-19 в плане образования, создаст Глобальную рабочую группу по дистанционному обучению в условиях кризиса и откроет Виртуальный центр передового опыта в области дистанционного обучения для развивающихся стран. Благодаря средствам в размере $3,5 млн USAID поддержит глобальное государственно-частное партнерство для поддержки правительств стран-партнеров в снижении торговых барьеров на медицинские устройства и наборы/приборы для тестирования, а также в улучшении соблюдения правительствами международных стандартов на медицинское оборудование.
  • $8 млн в виде средств экономической поддержки на нужды Бюро USAID по вопросам устойчивости и продовольственной безопасности (RFS) поддержат многосторонние усилия партнеров по смягчению последствий пандемических потрясений для глобальной продовольственной и сельскохозяйственной системы. Некоторые политические меры реагирования на пандемию в странах с формирующейся рыночной экономикой уже оказывают негативное воздействие на местные продовольственные системы, и проблемы с отсутствием продовольственной безопасности, голодом и недоеданием вызывают растущую обеспокоенность. USAID будет предоставлять данные и аналитические материалы для оказания помощи странам в реализации перспективной политики; оказания помощи малым и средним предприятиям пищевой и сельскохозяйственной промышленности с изменением бизнес-модели и противостоянием наиболее серьезным последствиям; и быстрого распространения информации в странах с формирующейся рыночной экономикой о том, как потребители могут безопасно участвовать в продовольственной и сельскохозяйственной деятельности и рынках в условиях COVID-19. Это партнерство включает в себя сотрудничество с партнерами из финансового сектора для разблокирования финансирования малых и средних предприятий пищевой промышленности и сельского хозяйства.
  • $2 млн в виде средств экономической поддержки запланировано для учрежденного Государственным секретарем США Управления по глобальным женским вопросам (S/GWI) для обеспечения того, чтобы лица, пережившие женское обрезание, имели доступ к чрезвычайной помощи, улучшенной защите и правосудию. Эти средства также призваны поддерживать информационно-пропагандистские кампании в отношении гендерных последствий женского обрезания для экономики, государственного управления и безопасности, особенно в том, что касается пандемии COVID-19.
  • Соединенные Штаты являются крупнейшим и наиболее надежным донором десятков международных организаций, включая Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) и Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ ООН). Эти взносы включают значительные инвестиции в основные оперативные бюджеты, которые поддерживают организационную структуру и вспомогательные функции, обеспечивающие осуществление глобальных гуманитарных мероприятий, а также деятельности в области развития, миростроительства и других сферах, и обеспечивают последовательный надзор за деятельностью Правительства США по оказанию помощи странам по всему миру и ее эффективность.

Для получения более подробной информации о едином финансировании Правительством США реагирования на этот кризис, пожалуйста, обратитесь по адресу FPress@state.gov.

Для получения более подробной информации о конкретных мероприятиях реагирования в той или иной стране, пожалуйста, свяжитесь с USAID по адресу press@usaid.gov.

Для получения более подробной информации о вкладе гуманитарной помощи MRA в реагирование на COVID-19, пожалуйста, свяжитесь с Бюро Государственного департамента по вопросам народонаселения, беженцев и миграции по адресу PRMPress@state.gov.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.