rss

Proposta da Assembleia Popular Nacional sobre a Legislação de Segurança Nacional de Hong Kong

Español Español, English English, العربية العربية, Français Français, Русский Русский, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

Departamento de Estado dos Estados Unidos
Nota à Imprensa
Secretário de Estado, Michael R. Pompeo
27 de maio de 2020

 

Na semana passada, a Assembleia Popular Nacional da República Popular da China (RPC) anunciou sua intenção de impor unilateral e arbitrariamente uma legislação de segurança nacional em Hong Kong. A decisão desastrosa de Pequim é apenas a mais recente de uma série de ações que atingem fundamentalmente a autonomia e as liberdades de Hong Kong e as próprias promessas da China ao povo de Hong Kong sob a Declaração Conjunta Sino-Britânica, um tratado internacional registrado na ONU.

A Lei de Política de Hong Kong exige que o Departamento de Estado certifique a autonomia do território da China. Após um estudo cuidadoso dos acontecimentos durante o período apurado, eu afirmei hoje ao Congresso que Hong Kong não justifica continuar sendo tratado sob as leis dos Estados Unidos da mesma forma que as leis dos EUA foram aplicadas a Hong Kong antes de julho de 1997. Nenhuma pessoa razoável pode afirmar hoje que Hong Kong mantém um alto grau de autonomia da China, dado os fatos no terreno.

Hong Kong e seu povo dinâmico, empreendedor e livre floresceram durante décadas como um bastião da liberdade, e esta decisão não me dá prazer. Mas a formulação de políticas sólidas exige o reconhecimento da realidade. Enquanto os Estados Unidos esperavam que Hong Kong livre e próspero seria um modelo para a China autoritária, agora está claro que a China está moldando Hong Kong à sua própria imagem.

Os Estados Unidos estão com o povo de Hong Kong enquanto lutam contra a crescente negação da autonomia que lhe foi prometida pelo PCC.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.