rss

Em Defesa da Democracia na Venezuela

English English, Español Español

Comunicado De Imprensa
Michael R. Pompeo, Secretário de Estado
29 De Maio De 2020

 

Os Estados Unidos reafirmam o compromisso com a legítima Assembleia Nacional da Venezuela e com os 100 deputados de todas as linhas partidárias sob a liderança interina do presidente Guaido, que diariamente enfrentam ameaças e intimidações pelo antigo regime ilegítimo de Maduro. Condenamos veementemente a tentativa mais recente do antigo regime ilegítimo de Maduro de destruir a última instituição democrática remanescente da Venezuela, a Assembleia Nacional, e depor o presidente da Assembleia Nacional e o presidente interino da Venezuela, Juan Guaido. A decisão fraudulenta de 26 de maio – do antigo e ilegítimo Supremo Tribunal, ligado ao regime de Maduro – pretendia entregar a presidência da Assembleia Nacional a um deputado que recebeu suborno do regime para orquestrar uma pretensa aquisição da instituição. Isso é inaceitável.

Maduro, suas forças de segurança e seus lacaios no Supremo Tribunal ilegítimo lideraram um ataque prolongado à Assembleia Nacional. Eles emitiram sentenças fraudulentas contra dezenas de parlamentares, forçando-os ao exílio. Eles continuam a detenção arbitrária de presos políticos, incluindo o chefe de gabinete de Guaido, Roberto Marrero, e os deputados da Assembleia Nacional Gilber Caro, Tony Geara, Ismael Leon, Renzo Prieto e Juan Requesens. Exigimos a libertação deles e reiteramos novamente nossa exigência de que o encarceramento injusto dos Seis da CITGO seja encerrado.

Os Estados Unidos reiteram o apoio a uma solução pacífica para a crise da Venezuela e incentivam todos os partidos a considerarem o Quadro de Transição Democrática para a Venezuela como um caminho para uma Venezuela pacífica, estável e próspera. Isso só poderá acontecer com o fim dos ataques do regime contra funcionários eleitos democraticamente.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.