rss

महारानी एलिज़ाबेथ द्वितीय के आधिकारिक जन्मदिन के अवसर पर विदेश मंत्री पोम्पियो का संदेश

English English, اردو اردو

अमेरिकी विदेश विभाग
महारानी एलिज़ाबेथ द्वितीय के आधिकारिक जन्मदिन के अवसर पर शुभकामना संदेश
माइकल आर. पोम्पियो, विदेश मंत्री
जून 13, 2020

 

अमेरिका सरकार की ओर से, मैं महारानी एलिज़ाबेथ द्वितीय को और महारानी का जन्मदिन मना रहे ब्रिटेन के लोगों को बधाई देता हूं। 

एक व्यक्ति विशेष का संपूर्ण राष्ट्र की भावना का प्रतीक होना दुर्लभ और विशिष्ट बात है। अपनी शांतिमय गरिमा और दूसरों की सेवा के प्रति दृढ़ समर्पण के साथ, महारानी सभी अमेरिकियों के लिए ब्रिटेन की भावना की प्रतीक हैं।

अमेरिका और ब्रिटेन अनगिनत संघर्षों में कंधे से कंधा मिलाकर चले हैं। इस साल, हम विशेष रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के नायकों तथा मुक्त विश्व के लिए संघर्ष में और नाज़ी अत्याचार की भयावहता को समाप्त करने के लिए पचहत्तर साल पहले दिए उनके महान बलिदानों को याद कर रहे हैं।

आज हमारा सामना एक अलग तरह के संघर्ष से है – हमें उस पीढ़ी के लोगों और बड़ी संख्या में अन्य लोगों को घातक कोविड-19 वायरस से बचाना है। इस प्रयास में अमेरिका और ब्रिटेन के लोग एक बार फिर साथ-साथ खड़े हैं। हमारे दोनों देश हमेशा अपने नागरिकों की शांति, स्वास्थ्य और समृद्धि के लिए साथ मिलकर काम करेंगे, और हम हमेशा स्वतंत्रता, न्याय और मानव गरिमा के लिए वैश्विक लड़ाई को जारी रखेंगे।

हमारे संबंध विशेष हैं और आज मैं महारानी को आनंदमय जन्मदिन की शुभकामनाएं देता हूं और ब्रिटेन के लोगों को मेरी शुभकामनाएं।


यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें