rss

अमेरिकी नागरिक पॉल व्हीलन को रूस में दोषी ठहराया जाना

English English, Русский Русский, اردو اردو

अमेरिकी विदेश विभाग
प्रेस बयान
माइकल आर. पोम्पियो, विदेश मंत्री
जून 15, 2020

 

अमेरिकी नागरिक पॉल व्हीलन को रूस की एक अदालत द्वारा एक गुप्त मुक़दमे में, गुप्त साक्ष्यों के आधार पर, और बचाव पक्ष की गवाही की उपयुक्त गुंजाइश के बिना दोषी ठहराने के आज के फ़ैसले पर अमेरिका को बहुत रोष है। हमें इस बात की गंभीर चिंता है कि श्री व्हीलन को निष्पक्ष सुनवाई की गारंटी से वंचित किया गया, जोकि उन्हें रूस के अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दायित्वों के अनुरूप मिलना चाहिए।

रूसी अधिकारियों का पॉल व्हीलन के साथ बर्ताव भयावह रहा है। रूस श्री व्हीलन को एक स्वतंत्र और तटस्थ ट्राइब्यूनल के समक्ष निष्पक्ष सुनवाई का अवसर देने में विफल रहा; उसने हिरासत अवधि में उनकी दीर्घकालिक अस्वस्थता को नज़रअंदाज़ कर उनकी जान को ख़तरे में डाला; और अनुचित तरीक़े से उन्हें परिवार एवं मित्रों से दूर रखा।

हम पॉल व्हीलन को तत्काल रिहा करने की मांग करते हैं।


मूल सामग्री देखें: https://www.state.gov/the-conviction-of-u-s-citizen-paul-whelan-in-russia/
यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें