rss

कोविड-19 संबंधी मानवीय सहायता प्रदान करने में अमेरिका की सतत नेतृत्वकारी भूमिका

Español Español, English English, Português Português, Français Français, العربية العربية, Русский Русский, اردو اردو

अमेरिकी विदेश विभाग
प्रेस बयान
माइकल आर. पोम्पियो, विदेश मंत्री
जून 19, 2020

 

अमेरिका वैश्विक विदेशी सहायता देने के मामले में हमेशा निर्विवाद रूप से अग्रणी रहा है, आज भी है, और कोविड-19 महामारी की प्रतिक्रिया में हमारी नेतृत्वकारी भूमिका उदारता के उस रिकॉर्ड को बरक़रार रख रही है। आज हम पहले से ही जारी अपने प्रयासों को सुदृढ़ करते हुए, दुनिया के सबसे कमज़ोर समुदायों को इस घातक वायरस से मची तबाही से उबरने में मदद के वास्ते, नई मानवीय सहायता के रूप में लगभग 93 मिलियन डॉलर प्रदान कर रहे हैं। इस नई फ़ंडिंग से पूरे एशिया, अफ़्रीका और लैटिन अमेरिका सहित दुनिया भर के लोगों को मदद मिलेगी।

आज घोषित 93 मिलियन डॉलर की सहायता में से, अंतरराष्ट्रीय आपदा सहायता खाते से दी जाने वाली 75 मिलियन डॉलर से अधिक की राशि आपातकालीन स्वास्थ्य, जल, सफ़ाई एवं स्वच्छता, लॉजिस्टिक्स और बचाव कार्यक्रमों में लगाई जाएगी, साथ ही इससे महामारी के द्वितीयक प्रभावों के खिलाफ़ खाद्य सहायता भी दी जा सकेगी। इसके अलावा प्रवासन एवं शरणार्थी सहायता खाते की लगभग 18 मिलियन डॉलर की धनराशि से हमारे अंतरराष्ट्रीय और ग़ैरसरकारी संगठनों के साझेदारों की शरणार्थियों, कमज़ोर प्रवासियों और मेज़बान समुदायों के लिए जल, सफ़ाई एवं स्वच्छता आपूर्ति प्रदान करने; आजीविका समर्थन; मनोसामाजिक सेवाएं प्रदान करने; खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने; तथा स्वास्थ्य सेवाएं और सूचनाएं उपलब्ध कराने की क्षमताओं को सुदृढ़ किया जाएगा, साथ ही इन समुदायों की सेवा कर रहे मानवीय सहायताकर्मियों के स्वास्थ्य की रक्षा भी सुनिश्चित की जा सकेगी।

यह नई सहायता टीके और उपचार के विकास, महामारी के खिलाफ़ तैयारियों और मानवीय सहायता समेत विभिन्न वैश्विक प्रयासों के लिए अमेरिका सरकार की एजेंसियों और विभागों द्वारा आवंटित 12 बिलियन डॉलर से अधिक की फ़ंडिंग का हिस्सा है। आज की घोषणा के साथ ही कोविड-19 के खिलाफ़ स्वास्थ्य, मानवीय सहायता और आर्थिक मदद के रूप में अकेले विदेश विभाग और यूएसएआईडी की फ़ंडिंग 1.3 बिलियन डॉलर को पार कर चुकी है। इस फ़ंडिंग की अधिकांश धनराशि पहले ही आवंटित की जा चुकी है, जो ऐसे कार्यक्रमों को संभव कर रही है जोकि दुनिया भर में ज़िंदगियां बचा रहे हैं और महामारी के द्वितीयक प्रभावों को सीमित कर रहे हैं। अमेरिकी लोगों की उदारता बेमिसाल बनी हुई है, और महामारी के दौरान अमेरिकी करदाताओं द्वारा उपलब्ध कराए गए धन का अत्यंत सकारात्मक प्रभाव पड़ा है।


यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें