rss

Les États-Unis sont aux côtés du Canada contre la détention arbitraire de ressortissants canadiens par la Chine

English English, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

Département d’État des États-Unis
Communiqué de presse
Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 22 juin 2020

 

Les États-Unis sont extrêmement préoccupés par la décision de la république populaire de Chine (RPC) de donner suite à des accusations formelles contre les ressortissants canadiens Michael Kovrig et Michael Spavor. Ces accusations sont motivées par des raisons politiques et sont totalement infondées. Les États-Unis affirment leur solidarité avec le Canada en demandant à Pékin la libération immédiate des deux hommes et rejettent le recours à ces détentions injustifiées pour faire pression sur le Canada. De plus, nous souscrivons à l’appel du Canada d’accorder immédiatement un accès consulaire à ses deux concitoyens, conformément à la Convention de Vienne sur les relations consulaires, alors que la Chine interdit un tel accès depuis près de six mois, et que le monde ignore l’état des deux canadiens.      


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous