rss

Совместное заявление Государственного секретаря США и Министров иностранных дел Эстонии, Латвии и Литвы

English English

Справка для СМИ
Офис официального представителя
22 июля 2020 года

 

Текст следующего заявления опубликован Правительствами Соединенных Штатов Америки, Эстонии, Латвии и Литвы по случаю 80-летия Декларации Уэллеса.

Начало текста:

Сегодня мы отмечаем 80-летие Декларации Уэллеса, заложившей основу для американской политики непризнания, в соответствии с которой Соединенные Штаты Америки никогда официально не смирились с оккупацией и аннексией Эстонии, Латвии и Литвы Советским Союзом.

Декларация Уэллеса установила международную правовую базу для юридического выживания трёх государств Балтии на протяжении всего периода советской оккупации и для будущего восстановления государственности Эстонии, Латвии и Литвы. Граждане Эстонии, Латвии и Литвы ценят и лелеют Декларацию за надежду, которую она давала им в трудные времена тоталитарного правления.

Мы решительно выступаем против любых попыток России переписать историю с целью оправдать оккупацию и аннексию стран Балтии Советским Союзом в 1940 году. Декларация Уэллеса показывает, что уже в 1940 году свободный мир надлежащим образом признал действия СССР незаконным актом насильственной аннексии. К сожалению, даже окончание Второй мировой войны несколькими годами позже не принесло освобождения балтийским государствам и другим странам Восточной и Центральной Европы; вместо этого оно принесло репрессии и преследования.

Наследие Декларации Уэллеса и решительная поддержка Соединенными Штатами суверенитета и территориальной целостности государств Балтии привели к процветанию отношений между нашими странами после распада Советского Союза. Благодаря нашему членству в Организации Североатлантического договора мы стали близкими союзниками, сотрудничающими в деле обеспечения мира и стабильности.

Приверженность Эстонии, Латвии и Литвы трансатлантическому альянсу остается неоспоримой. Страны Балтии ценят вклад США в европейскую оборону, в частности, путем регулярного развертывания сил в странах Балтии, что крайне важно для сдерживания любого потенциального противника.

Историческое значение Декларации Уэллеса остается весьма актуальным и в 21-м веке, когда некоторые страны бросают вызов ключевым принципам и нормам основанного на правилах международного порядка, в частности, суверенитету и территориальной целостности. Принципы Декларации Уэллеса были вновь надлежащим образом использованы 25 июля 2018 года, когда Соединенные Штаты подтвердили свой отказ признать попытку аннексии Крыма Российской Федерацией.

Мы, Эстония, Латвия, Литва и Соединенные Штаты, выступаем вместе в поддержку основанного на правилах международного порядка, который обеспечивает безопасность и процветание каждой страны.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.