rss

США и обеспокоенные страны вместе выступают за демократические перемены в Венесуэле

Português Português, English English, Español Español

Государственный департамент США
Заявление для прессы
Государственный секретарь Майкл Помпео
14 августа 2020 года

 

Сегодня Соединенные Штаты вместе с демократическими странами по всему миру вновь заявляют о нашей поддержке демократических сил Венесуэлы, защищающих права венесуэльского народа. В совместной декларации содержится призыв к созданию переходного правительства, которое проведет свободные и справедливые президентские и парламентские выборы.

На фоне вопиющих нарушений прав человека и насильственной принудительной тактики нелегитимный режим Мадуро систематически пытается разрушить способность Венесуэлы проводить свободные выборы. Международные стандарты свободных и справедливых выборов совершенно не соблюдаются.

Эта совместная декларация демонстрирует, что мы не одиноки в своей решимости усилить поддержку переходного правительства в Венесуэле и положить конец диктатуре Мадуро. К нам присоединились члены Лимской группы, Международной контактной группы, Европейского союза и многие другие страны, приверженные восстановлению демократии в Венесуэле. К нам присоединились следующие государства: Албания, Австралия, Багамы, Боливия, Бразилия, Канада, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, Эстония, Грузия, Гватемала, Гаити, Гондурас, Венгрия, Израиль, Косово, Латвия, Литва, Панама, Парагвай, Перу, Республика Корея, Сент-Люсия, Украина и Великобритания. Мы также будем рады приветствовать другие страны, которые рассматривают возможность присоединиться к нам. Пришло время для мирного перехода к демократии в Венесуэле. Соединенные Штаты и международное сообщество разделяют обязательство демонстрировать и оказывать поддержку венесуэльскому народу в его стремлении восстановить в стране демократию.

https://www.state.gov/joint-declaration-of-support-for-democratic-change-in-venezuela/


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.