rss

Departamento de Comércio adiciona 24 empresas chinesas à Lista de Entidades que ajudam na Construção de Ilhas Militares no mar da China Meridional

English English, Español Español

Departamento de Comércio dos EUA
Comunicados de Imprensa
26 de agosto de 2020

 

O Gabinete de Indústria e Segurança (Bureau of Industry and Security, BIS) do Departamento de Comércio (Comércio) adicionou 24 empresas chinesas à Lista de Entidades por seu papel em ajudar os militares chineses a construir e militarizar as ilhas artificiais internacionalmente condenadas no mar da China Meridional. Apesar dos protestos dos Estados Unidos e de outros países, o governo da República Popular da China (RPC) vem construindo rapidamente as ilhas artificiais desde 2013, permitindo a militarização de postos avançados disputados no mar da China Meridional pelo Partido Comunista Chinês (PCC) para minar os direitos soberanos dos parceiros americanos na região.

“Os Estados Unidos, os vizinhos da China e a comunidade internacional refutaram as reivindicações de soberania do PCC no mar da China Meridional e condenaram a construção de ilhas artificiais para as forças militares chinesas”, disse o secretário de Comércio Wilbur Ross. “As entidades designadas hoje desempenharam um papel significativo na construção provocativa dessas ilhas artificiais pela China e devem ser responsabilizadas.”

Desde 2013, o PCC dragou e construiu mais de 3.000 acres em sete áreas no mar da China Meridional, que incluem recursos de defesa aérea e mísseis antinavio. Além disso, a dragagem e construção de determinados postos avançados pela RPC viola os direitos soberanos da República das Filipinas, conforme determinado pelo Tribunal Permanente de Arbitragem em sua sentença de julho de 2016 em um processo movido pelas Filipinas contra a RPC. Nas adições à Lista de Entidades, o Departamento de Comércio determinou que essas entidades permitiram à China construir e militarizar postos avançados em disputa no mar da China Meridional.

A Lista de Entidades é uma ferramenta utilizada pelo BIS para restringir a exportação, reexportação e transferência (no país) de itens sujeitos ao Regulamento de Administração de Exportação (EAR) para pessoas (indivíduos, organizações e empresas) consideradas razoavelmente envolvidas, ou que apresentam risco significativo de se envolver, em atividades contrárias aos interesses de segurança nacional ou política externa dos Estados Unidos.  Requisitos de licenciamento adicionais aplicam-se às exportações, reexportações e transferências (no país) de itens sujeitos ao EAR para entidades listadas, e a disponibilidade da maioria das exceções de licenciamento é limitada. 

Essas empresas foram incluídas na Lista de Entidades por permitir a recuperação e militarização de postos avançados em disputa no mar da China Meridional pela República Popular da China:

  • China Communications Construction Company Dredging Group Co., Ltd.
  • China Communications Construction Company Tianjin Waterway Bureau
  • China Communications Construction Company Shanghai Waterway Bureau
  • China Communications Construction Company Guangzhou Waterway Bureau
  • China Communications Construction Company Second Navigation Engineering Bureau
  • Beijing Huanjia Telecommunication Co., Ltd.
  • Changzhou Guoguang Data Communications Co., Ltd.
  • China Electronics Technology Group Corporation, 7th Research Institute (CETC-7)
  • Guangzhou Hongyu Technology Co., Ltd., (a subordinate institute of CETC-7)
  • Guangzhou Tongguang Communication Technology Co., Ltd. (um instituto subordinado de CETC-7)
  • China Electronics Technology Group Corporation, 30th Research Institute (CETC-30)
  • China Shipbuilding Group, 722nd Research Institute
  • Chongxin Bada Technology Development Co., Ltd.
  • Guangzhou Guangyou Communications Equipment Co., Ltd.
  • Guangzhou Haige Communication Group Co., Ltd.
  • Guilin Changhai Development Co., Ltd.
  • Hubei Guangxing Communications Technology Co., Ltd.
  • Shaanxi Changling Electronic Technology Co., Ltd.
  • Shanghai Cable Offshore Engineering Co., Ltd.
  • Telixin Electronics Technology Co., Ltd.
  • Tianjin Broadcasting Equipment Co., Ltd.
  • Tianjin 764 Avionics Technology Co., Ltd.
  • Tianjin 764 Communication and Navigation Technology Co., Ltd.
  • Wuhan Mailite Communication Co., Ltd.

Para mais informações visite www.bis.doc.gov.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.