rss

Обновленная информация о выходе США из Всемирной организации здравоохранения

Español Español, English English, Français Français, Português Português, العربية العربية, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Заявление Официального представителя Морган Ортэгус
3 сентября 2020 года

Соединенные Штаты уже давно являются самым щедрым в мире поставщиком помощи в области здравоохранения и гуманитарной помощи людям во всём мире. Эта помощь предоставляется при поддержке американских налогоплательщиков с разумным расчетом на то, что она служит эффективной цели и достигает тех, кто в ней нуждается.

К сожалению, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) совершенно не справляется со своими обязанностями в этой области, не только в рамках реагирования на COVID-19, но и в преодолении других кризисов в области здравоохранения в последние десятилетия. Кроме того, ВОЗ отказывается провести срочно необходимые реформы, начиная с демонстрации своей независимости от Коммунистической партии Китая.

Когда Президент Трамп объявил о выходе США из этой организации, он ясно дал понять, что мы будем искать более надежных и прозрачных партнеров.

Этот выход вступает в силу 6 июля 2021 года, и с момента объявления Президента Правительство США работает над поиском партнеров, которые возьмут на себя деятельность, ранее осуществлявшуюся ВОЗ.

Сегодня Соединенные Штаты объявляют о следующих шагах в отношении нашего выхода из ВОЗ и перенаправления американских ресурсов. Это перенаправление включает в себя перераспределение остатка запланированных на 2020 финансовый год начисленных взносов ВОЗ для частичной оплаты других начисленных взносов ООН.

Кроме того, до июля 2021 года Соединенные Штаты будут постепенно сокращать своё взаимодействие с ВОЗ, включая отзыв прикомандированных сотрудников Министерства здравоохранения и социальных служб США из штаб-квартиры, региональных бюро и страновых офисов ВОЗ, а также назначение этих экспертов на новые должности. Участие США в технических совещаниях и мероприятиях ВОЗ будет определяться в индивидуальном порядке.

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.