rss

Les États-Unis organisent un événement virtuel en marge de l’Assemblée générale des Nations unies sur le thème de la promotion et la protection des droits humains : une réaffirmation de la Déclaration universelle des droits de l’homme

Español Español, English English, Português Português, العربية العربية, हिन्दी हिन्दी, Русский Русский, اردو اردو

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 21 septembre 2020

 

Le mercredi 23 septembre, le gouvernement des États-Unis organisera un événement virtuel pendant la semaine de haut niveau de la 75ème Assemblée générale des Nations unies pour souligner l’importance de la Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH). Le secrétaire d’État des États-Unis, Michael R. Pompeo, et l’ambassadrice des États-Unis auprès des Nations unies, Kelly Craft, prononceront une allocution, qui sera suivie d’une table ronde animée par le secrétaire adjoint à la Démocratie, aux Droits de l’homme et au Travail, Robert Destro.

Cette année marque le 75ème anniversaire des Nations unies, et ce mois de décembre marquera le 72ème anniversaire de la DUDH. La DUDH s’inspire en partie de la tradition américaine des droits de l’homme, nombre de ses articles correspondent étroitement la Déclaration d’indépendance et la Déclaration des droits (Bill of Rights) des États-Unis. Les États-Unis profiteront de cette occasion pour appeler tous les États membres des Nations unies à renouveler leur engagement en faveur des aspirations énoncées dans la DUDH et de son principe le plus fondamental – selon lequel les personnes ont des droits universels inhérents et inaliénables dont les gouvernements ne peuvent pas les priver.


Cet événement sera retransmis en direct sur www.state.gov et un enregistrement sera publié sur la page des événements du département d’État consacrée à la 75ème Assemblée générale des Nations unies.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous