rss

Введение санкций в отношении Сирии в годовщину нападения Асада на жителей Арманаза (Сирия)

العربية العربية, English English

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео
30 сентября 2020 года

 

Вчера исполнилось три года с того момента, когда 29 сентября 2017 года силы режима Асада при поддержке России убили по меньшей мере 34 сирийца в городе Арманаз. С тех пор тысячи бомб Башара аль-Асада были сброшены на школы, больницы и рынки по всей Сирии. Слишком много жизней было потеряно в тщетных поисках Асадом военной победы над собственным народом.

Сегодня Соединенные Штаты объявляют о введении 17 санкций в отношении Сирии в рамках продолжающейся кампании Администрации США по достижению целей Закона Цезаря о защите гражданских лиц в Сирии 2019 года и привлечению Асада и его пособников к ответственности за их преступления, включая убийства в Арманазе и в бесчисленных других сирийских общинах.

Наряду с объявленным Министерством финансов США включении в санкционный список 14 коррумпированных финансистов Асада, должностных лиц режима и аффилированных с ним компаний, Государственный департамент вводит санкции в отношении трех лиц из 5-го корпуса Сирийской арабской армии и личной незаконной бизнес-сети Башара Асада. В частности, мы подвергаем санкциям Командующего 5-м корпусом Милада Джедида в соответствии с Административным указом (АУ) 13894 за его причастность к препятствованию, срыву или предотвращению прекращения огня в Сирии.

Кроме того, мы включаем в санкционный список Насрин Ибрагим и Рану Ибрагим, взрослых сестер финансиста Асада Ясера Ибрагима, в соответствии с разделом 2(a)(ii) АУ 13894. Семья Ибрагим, возглавляемая Ясером Ибрагимом, выступает в качестве прикрытия для Башара аль-Асада и его жены Асмы аль-Ахрас. В то время как миллионы сирийцев сталкиваются с голодом, члены семьи Ибрагим тратят огромные средства для усиления личной удушающей хватки Асада и Ахрас над сирийской экономикой.

Как правило, санкции США не нацелены на торговлю, поддержку или деятельность, связанные с гуманитарной помощью. В полном отличии от режима Асада и негативных субъектов, таких как Ибрагим, Соединенные Штаты продолжают наращивать свою поддержку сирийского народа. Это включает в себя более $720 млн, объявленных 24 сентября, в результате чего общая гуманитарная поддержка США сирийского народа с начала кризиса превысила $12 млрд.

Применение Администрацией США санкций в отношении высокопоставленных чиновников Правительства Сирии, военных командиров и коррумпированных руководителей бизнеса не прекратится, пока режим Асада и его сторонники не предпримут необратимых шагов, чтобы положить конец своей кампании насилия против сирийского народа и по-настоящему реализовать Резолюцию 2254 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. До сих пор иностранные пособники Асада только стимулировали друзей его режима и углубляли их участие в эксплуататорском финансовом и военном аппарате, который поддерживает выживание режима. Существует четкий путь вперед. Сирийский народ уже достаточно пострадал. Пришло время для мирного политического урегулирования сирийского конфликта, как того требует Резолюция 2254 СБ ООН.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.