rss

25-летие Четвертой Всемирной конференции по положению женщин

Français Français, English English

Заявление для прессы
Государственный секретарь Майкл Помпео
1 октября 2020 года

 

В этом году отмечается 25-я годовщина Четвертой Всемирной конференции по положению женщин, состоявшейся в Пекине в 1995 году. В 1995 году Соединенные Штаты вместе с государствами-членами ООН предприняли смелые действия по расширению прав и возможностей женщин во всём мире и содействию равенству женщин. США гордятся прогрессом, которого мы достигли как общество за последние 25 лет, и я горжусь тем, что Администрация Трампа остается лидером в области расширения прав и возможностей женщин в стране и за рубежом.

В отличие от этого, лидеры страны, принимавшей Конференцию, растратили впустую последние 25 лет. В рамках своей кампании против уйгуров и представителей других групп меньшинств женщины, как сообщается, подвергаются принудительным абортам, принудительной стерилизации и принудительной имплантации противозачаточных устройств. Коммунистическая партия Китая (КПК) продолжает использовать цензуру и произвольные задержания для подавления свободы выражения мнений и ассоциаций китайских защитников прав женщин. Действия КПК говорят громче, чем её риторика четвертьвековой давности.

В эту годовщину Соединенные Штаты вновь подтверждают свою приверженность расширению экономических, политических и социальных прав и возможностей всех женщин. Мы призываем международное сообщество осудить вопиющие и продолжающиеся нарушения прав женщин, совершаемые однопартийным государством Китайской Народной Республикой, и призываем государства-члены ООН осудить попытки Пекина использовать многосторонние форумы для продвижения и легитимации своих собственных узких интересов, а не укрепления демократических ценностей, прав человека, прав и возможностей женщин, мира и безопасности.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.