rss

Террористический акт в Эль-Бабе (Сирия)

العربية العربية, English English

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Заявление Официального представителя Морган Ортэгус
7 октября 2020 года

 

Соединенные Штаты решительно осуждают террористический акт, осуществленный вчера у многолюдной транспортной развязки в Эль-Бабе. Согласно первоначальным сообщениям, в результате теракта погибло более 20 ни в чем не повинных людей, и ещё десятки получили ранения. Выражаем глубочайшие соболезнования семьям всех жертв этой бессмысленной трагедии.

Мы чрезвычайно обеспокоены ростом числа таких террористических нападений в последние месяцы и вновь напоминаем всем сторонам о том, что насилие подрывает надежду на прочное политическое урегулирование конфликта в Сирии, к которому призывает Резолюция 2254 Совета Безопасности ООН. Мы вновь заявляем о нашей решительной поддержке призывов Генерального секретаря ООН Гутерриша и Специального посланника Педерсена к немедленному общенациональному прекращению огня и усилий Специального посланника Педерсена по содействию политическому урегулированию конфликта в соответствии с Резолюцией 2254 СБ ООН.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/terrorist-attack-in-al-bab-syria/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.