डाउनलोड पीडीऍफ़ हिंदी अनुवाद देखने के लिए यहां क्लिक करें
उप विदेश मंत्री सुलिवन: मेरा परिचय कराने के लिए राजदूत सरना आपका धन्यवाद, और इस फोरम की मेज़बानी के लिए अनंत सेंटर और विदेश मंत्रालय का धन्यवाद।
राष्ट्रपति ने आज अफ़ग़ानिस्तान में शांति और सुलह संबंधी वार्ताओं की स्थिति पर चर्चा के लिए अपने राष्ट्रीय सुरक्षा दल की बैठक बुलाई जिसमें उपराष्ट्रपति पेंस, विदेश मंत्री पोम्पियो, रक्षा मंत्री एस्पर, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार बोल्टन, अफ़ग़ानिस्तान में सुलह के लिए विशेष दूत खलीलज़ाद, सेना प्रमुखों की संयुक्त समिति के चेयरमैन डनफोर्ड और सीआईए के निदेशक हैस्पल सम्मिलित थे। राष्ट्रपति की अगुआई में, हम अफ़ग़ानिस्तान में प्रगति की दिशा में तत्परता से काम कर रहे
निम्नांकित पाठ प्रवक्ता मॉर्गन ऑर्टेगस के हवाले से है:
उप विदेश मंत्री जॉन जे. सुलिवन ने आज नई दिल्ली, भारत में भारतीय विदेश मंत्री सुब्रह्मण्यम जयशंकर से
उप सेक्रेटरी ऑफ स्टेट जॉन जे. सुलीवन दो राष्ट्रों के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका की साझेदारी को आगे बढ़ाने के लिए 11 से 17 अगस्त तक थिमफ़ू, भूटान और नई दिल्ली, भारत की यात्रा पर जाएंगे जो भारत-प्रशांत क्षेत्र में नियम-आधारित कानून के संरक्षण के लिए महत्वपूर्ण हैं।
विदेश मंत्री पोम्पियो ने आज ईरान के परमाणु कार्यक्रम पर प्रतिबंधों को आगे भी जारी रखने का फैसला किया।
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के प्रतिनिधि के तौर पर, जो धर्म या आस्था की सार्वभौमिक आज़ादी को मान्यता देता है और उसकी रक्षा करना चाहते हैं, हम ईरानी सरकार के धार्मिक आज़ादी के गंभीर उल्लंघनों और दुर्व्यवहारों का कड़ा विरोध करते हैं।
निम्नांकित पाठ प्रवक्ता मॉर्गन ऑर्टेगस के हवाले से है:
उप विदेश मंत्री जॉन जे. सुलिवन ने, हथियार नियंत्रण एवं अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मामलों की अवर विदेश मंत्री एंड्रिया थॉम्पसन और राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के वरिष्ठ निदेशक टिम मॉरिसन के साथ, नॉर्थ अटलांटिक काउंसिल (एनएसी) को जिनीवा में रूसी अधिकारियों के साथ अपने हाल के सामरिक सुरक्षा संवाद के मुख्य बिंदुओं की जानकारी देने के लिए 18 जुलाई को ब्रसेल्स, बेल्जियम स्थित नैटो मुख्यालय का दौरा किया।
आज, उप सेक्रेटरी ऑफ स्टेट जॉन जे. सुलीवन, शस्त्र नियंत्रण और अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए अंडर सेक्रेटरी एंड्रिया थॉमसन के साथ, ने अमेरिकी-रूस के सामरिक सुरक्षा वार्तालाप में भाग लेने के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद, सुरक्षा विभाग, और ऊर्जा विभाग के अमेरिकी वरिष्ठ अधिकारियों के एक प्रतिनिधिमंडल का जेनेवा, स्विटज़रलैंड में नेतृत्व किया। रूस के उप विदेश मंत्री सर्गे रयाबकोव ने रूसी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया।
निम्नांकित बयान का पाठ अफ़ग़ान शांति प्रक्रिया पर बीजिंग में 10-11 जुलाई, 2019 को आयोजित चतुष्पक्षीय बैठक के अवसर पर अमेरिका, रूस, पाकिस्तान और चीन की सरकारों द्वारा जारी किया गया।
