श्रीमान ग्रिगोरियन और मैं समय-समय पर यहाँ डेट्रायट इकोनॉमिक क्लब में वक्ताओं के अविश्वसनीय इतिहास को उजागर करना पसंद करता हूँ - मौजूदगी के 84 साल - और आज उन दिनों में से एक दिन है। सेक्रेटरी पोम्पेयो, आप, श्रीमान, अब तीन अन्य सेक्रेटरीज़ ऑफ स्टेट की एक प्रतिष्ठित सूची में शामिल होते हैं, जिन्होंने यहाँ डेट्रायट इकोनॉमिक क्लब में हमारे मंच का सम्मान बढ़ाया। मैं उस सूची को साझा करने की इजाजत चाहता हूँ: सेक्रेटरी ऑफ स्टेट डीन रस्क, सितम्बर 64 और सितम्बर 57; सेक्रेटरी हैंअरी किस्सिंगर, नवम्बर 1975; सेक्रेटरी जार्ज शुल्ट्ज़, फिर से दो बार, मई 1984 और जुलाई 1987। श्रीमान, आज हमें आपको यहाँ DEC को संबोधित करने वाले चौथे सेक्रेटरी ऑफ स्टेट की तरह जोड़ते हुए प्रसन्नता हो रही है।
अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट की ओर से, मैं ईद उल-फ़ितर का जश्न मनाने वाले हमारे मुस्लिम दोस्तों और भागीदारों को शुभकामनाएँ देता हूँ।
सुश्री न्यूअर्ट: तो यह रिकॉर्ड पर होगी, लेकिन फिर से, हमारी कल जापान और दक्षिणी कोरिया के साथ बैठकें हैं, और हम उनसे पहले किसी पर चर्चा नहीं करेंगे।
राष्ट्रपति ट्रंप : चेयरमैन महोदय, आपके साथ होना बड़े सम्मान की बात है। और मैं जानता हूं कि हम साथ मिलकर बड़ी सफलता प्राप्त करेंगे, और हम एक बड़ी समस्या का समाधान करेंगे, एक बड़ी दुविधा जिसका, अभी तक, समाधान नहीं हो पा रहा है। मैं जानता हूं कि, साथ काम कर, हम इस पर ध्यान देंगे। इसलिए यह बड़े सम्मान की बात है। आपका बहुत धन्यवाद।
राष्ट्रपति ट्रंप : तो हम एक बहुत महत्वपूर्ण दस्तावेज पर हस्ताक्षर कर रहे हैं, एक बहुत विस्तृत दस्तावेज। और हमने साथ में बहुत अच्छा समय बिताया, एक बेहतरीन रिश्ता। मैं एक संवाददाता सम्मेलन करूंगा 2:30 बजे, जोकि दो घंटे से भी कम समय में होगा। और हम इस पर विस्तार से चर्चा करेंगे। इस बीच, मेरा मानना है कि चेयरमैन किम या मेरी ओर से वे सौंपने जा रहे हैं। और हम दोनों इस दस्तावेज पर हस्ताक्षर कर बहुत सम्मानित महसूस कर रहे हैं। धन्यवाद।
राष्ट्रपति : आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद। हम आभार व्यक्त करते हैं। हम वापस जाने की तैयारी कर रहे हैं। हमारे पिछले 24 घंटे ज़बरदस्त रहे। वास्तव में, हमारे पिछले तीन महीने ज़बरदस्त रहे, क्योंकि ये सब कुछ समय से चल रहा था। यह एक टेप था जो हमने चेयरमैन किम और उनके लोगों, उनके प्रतिनिधियों को दिया।
अमेरिका के राष्ट्रपति डोनल्ड जे. ट्रंप और कोरिया जनवादी लोकतांत्रिक गणतंत्र (उत्तर कोरिया) के राज्य मामलों के आयोग के चेयरमैन किम जोंग उन ने जून 12, 2018 को सिंगापुर में पहले ऐतिहासिक शिखर सम्मेलन में भाग लिया।
राष्ट्रपति डोनल्ड जे. ट्रंप ने आज सिंगापुर के प्रधानमंत्री ली शीएन लूंग से मुलाक़ात की। राष्ट्रपति ने प्रधानमंत्री ली का उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन के साथ अपनी 12 जून की बैठक की मेज़बानी में सिंगापुर की उदारता और साझीदारी के लिए धन्यवाद किया।
सुश्री सेंडर्स: गुड आफ्टरनून। आपके धैर्य के लिए आपको बहुत-बहुत धन्यवाद। यह निश्चय ही इंतजार करने लायक था। सिंगापुर में और यहाँ फिलिंग सेंटर में आपका स्वागत है हम इसे संक्षिप्त ही रहेंगे।
समन्वयक: धन्यवाद, मैडम और आप सभी को गुड आफ्टरनून, और अफ़गानिस्तान में युद्धविराम पर आज की पृष्ठभूमि कॉल में हमारे साथ शामिल होने के लिए धन्यवाद। आज हमारे साथ यहाँ इस कॉल में [स्टेट डिपार्टमेंट के वरिष्ठ अधिकारी] शामिल हो रहे हैं।