rss
تازہ ترین خبر
  • سب صاف کریں
تازہ ترین ای میل
تازہ ترین اطلاعات یا اپنے استعمال کنندہ کی ترجیحات تک رسائی کے لیے براہ مہربانی اپنی رابطے کی معلومات نیچے درج کریں
2020-08-03

Félicitations à l’occasion du 60e anniversaire de l’indépendance du Niger

Au nom du gouvernement des États-Unis et du peuple américain, j’adresse mes félicitations au gouvernement du Niger, ainsi qu’à toutes les Nigériennes et à tous les Nigériens à l’occasion du 60e anniversaire de votre indépendance.

دستیاب ہے:

Congratulations on Niger’s 60th Independence Day

On behalf of the United States Government and the American people, I send my congratulations to the Government of Niger and all Nigeriens on the 60th anniversary of your independence.

دستیاب ہے:

2020-08-02

گیلاپیگوس میں چین کی غارت گر ماہی گیری

عوامی جمہوریہ چین دنیا کا سب سے بڑا تجارتی ماہی گیری بحری بیڑا چلاتا ہے جو ساحلی ممالک کے خودمختاری سے متعلق حقوق اور عملداری کی تواتر سے پامالی، بلا اجازت ماہی گیری اور معاہدوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے مقررہ حد سے زیادہ مچھلیوں کا شکار کرتا ہے۔ چین کی غیرقانونی، بلا اطلاع اور بے ضابطہ ماہی گیری، قوانین توڑنے اور ماحول کو دانستہ طور سے انحطاط کی جانب دھکیلنے جیسے واقعات کے افسوسناک ریکارڈ کو مدنظر رکھتے ہوئے اس امر کی ضرورت پہلے سے کہیں زیادہ بڑھ گئی ہے کہ عالمی برادری قانون کی حکمرانی قائم کرنے کے لیے متحد ہو اور بیجنگ پر بہتر ماحولیاتی انتظام کے لیے اصرار کرے۔


2020-08-01

À propos du report des élections du Conseil législatif de Hong Kong

Les États-Unis condamnent la décision du gouvernement de Hong Kong de reporter d’un an les prochaines élections du Conseil législatif, initialement prévues pour le 6 septembre. Il n’y a aucune raison valable pour un si long délai.

دستیاب ہے:

On the Postponement of Hong Kong’s Legislative Council Elections

The United States condemns the Hong Kong government’s decision to postpone by one year upcoming Legislative Council elections originally scheduled for September 6. There is no valid reason for such a lengthy delay.

دستیاب ہے:

2020-07-31

О санкциях в отношении нарушителей прав человека в Синьцзяне (Китай)

Нарушения прав человека Коммунистической партией Китая (КПК) в провинции КНР Синьцзян в отношении уйгуров и представителей других мусульманских меньшинств являются позором века. Администрация Трампа возглавила мировые усилия по обеспечению ощутимых негативных последствий для КНР в связи с продолжающейся кампанией репрессий, массовых произвольных задержаний, повсеместной слежки,


Заявление по случаю праздника Ид аль-Адха

По случаю праздника Ид аль-Адха мы желаем мусульманам в Соединенных Штатах и во всём мире Ид Мубарак. Ид аль-Адха – это время для сострадания, щедрости и самопожертвования – ценностей, демонстрируемых преданностью Авраама Богу.

دستیاب ہے:

国务卿迈克尔·蓬佩奥(MICHAEL R. POMPEO)发表声明 关于制裁在中国新疆的侵犯人权者

中国共产党在中国新疆对维吾尔人和其他少数民族穆斯林采取侵犯人权的行为已成为世纪之殇。特朗普政府(Trump Administration)已率先主导全世界的有关行动,责惩中华人民共和国为针对这些群体持续采取的镇压活动、大规模任意拘押、侵入性监控、强迫劳动、强制性人口控制、收集非自愿性生物识别数据和基因分析承担实质性的代价。今天,我们按例继续采取有原则的行动。


On Sanctioning Human Rights Abusers in Xinjiang, China

The Chinese Communist Party’s human rights abuses in Xinjiang, China against Uyghurs and other Muslim minorities rank as the stain of the century. The Trump Administration has led the world’s effort to impose tangible costs on the PRC’s continuous campaign of repression, mass arbitrary detention, intrusive surveillance, forced labor, forced population control, involuntary collection of biometric data, and genetic analyses targeted at these groups. Today, we are continuing that record of principled action.


À l’occasion de l’Aïd el-Adha

À l’occasion de l’Aïd el-Adha, nous souhaitons aux musulmans des États-Unis et du monde entier un Aïd Moubarak. L’Aïd el-Adha est un moment de compassion, de générosité et de sacrifice, des valeurs dont témoigne l’engagement d’Abraham envers Dieu.