وزیر خارجہ پومپئو: سبھی کو صبح بخیر۔ اقوام متحدہ کی 73ویں جنرل اسمبلی میں شرکت کے لیے یہاں نیویارک میں موجودگی میرے لیے اعزاز ہے کہ وزیر خارجہ کی حیثیت سے میں پہلی مرتبہ اس اجلاس میں شریک ہوں۔ اسے ہم سفارت کاری کا سُپر بؤل بھی کہہ سکتے ہیں۔
DEPARTMENT OF STATE WEEK AHEAD PUBLIC SCHEDULE SEPTEMBER 23-29, 2018 The Department of State’s Office of Press Relations for the 73nd United Nations General Assembly will be at the Palace Hotel Room 3819 and can be reached at (202) 485-1959.
رابرٹ پیلاڈینو: شکریہ۔ سبھی کو سلام۔ میں رابرٹ پیلاڈینو ہوں۔ آج اس کال میں شمولیت پر آپ کا بے حد شکریہ۔ آج کی کال آن ریکارڈ ہے۔ میں یہ بھی کہنا چاہتا ہوں کہ بات چیت کے اختتام تک اس کال اور رپورٹ کی نشرواشاعت پر پابندی رہے گی۔
وزیر خارجہ پومپئو: سبھی کو سہ پہر بخیر۔ امریکہ مالی سال 2019 میں متوقع طور پر 310000 مہاجرین اور پناہ کے خواہش مندوں کی درخواستوں پر کارروائی کرے گا۔ ہم نے مہاجرین کی تعداد کے حوالے سے مقرر کردہ نئی حد کے تحت 30000 مہاجرین کی آباد کاری کی تجویز دی ہے جبکہ پناہ کے خواہش مند 280000 سے زیادہ لوگوں کی درخواستوں پر کام ہو گا۔ یہ لوگ پہلے سے ہی امریکہ میں موجود 800000 سے زیادہ ایسے لوگوں میں شامل ہو جائیں گے جو یہاں پناہ لینے کے خواہش مند اور اپنے دعووں پر فیصلے کے منتظر ہیں۔
وزیر خارجہ پومپئو: بات شروع کرنے سے پہلے میں فلورنس طوفان سے متاثرہ اپنے ہموطن امریکیوں کو بتانا چاہتا ہوں کہ ہماری دعائیں ان کے ساتھ ہیں۔ مجھے اس طوفان میں ممکنہ جانی نقصان کا بھی اندازہ ہے۔
کل ہم قریباً 3000 لوگوں کو خراج عقیدت پیش کریں گے جو 17 برس قبل 11 ستمبر کو دہشت گرد حملوں میں مارے گئے تھے۔ کل لیبیا میں سفیر جے کرسٹوفر سٹیونز، گلین ڈورٹی، شوآن سمتھ اور ٹائرون وڈز کی جانوں کے ضیاع کے افسوسناک واقعے کو بھی چھ برس مکمل ہو رہے ہیں۔
آج وزیر خارجہ پومپئو نے وزیر ماٹس کے ساتھ انڈین وزیراعظم نریندرا مودی سے ملاقات کی۔ وزیر پومپئو نے امریکہ اور انڈیا کے مابین گہری ہوتی تزویراتی شراکت کی اہمیت کے حوالے سے صدر ٹرمپ کا پیغام پہنچایا نیز سرکردہ عالمی طاقت اور خطے میں سلامتی مہیا کرنے والے ملک کی حیثیت سے انڈیا کے کردار کے لیے امریکی حمایت کے بارے میں بات کی۔ وزیر پومپئو نے وزیراعظم مودی سے امن، استحکام اور بڑھتی ہوئی خوشحالی کے خطے کی حیثیت سے ہندوالکاہل کے تحفظ کی مشترکہ کوششوں پر تبادلہ خیال کیا۔ وزیر پومپئو نے دوطرفہ تعلقات میں عوامی سطح پر ادا کیے جانے والے کردار کی اہمیت پر بات کی اور امریکہ میں انڈین امریکی برادری کے کردار پر روشنی ڈالی۔ وزیر پومپئو اور وزیراعظم مودی نے امریکہ انڈیا معاشی شراکت کی اہمیت اور باہمی تجارت کو متوازن اور دوطرفہ انداز میں وسعت دینے پر گفت و شنید بھی کی۔
وزیر خارجہ پومپئو: سہ پہر بخیر۔ میں امریکہ کی جانب سے وزیر برائے خارجہ امور سواراج اور وزیر دفاع سیتھارامن کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا کہ انہوں نے امریکہ اور انڈیا کے مابین پہلے '2+2' مذاکرات کے لیے وزیر ماٹس اور میری میزبانی کی۔ یہ واقعتاً تاریخی اور اہم لمحہ ہے۔ شکریہ۔
وزیر برائے خارجہ امور سشما سواراج اور وزیر دفاع نرملا سیتھارامن نے 6 ستمبر 2018 کو امریکی وزیر خارجہ مائیکل آر پومپئو اور وزیر دفاع جیمز این ماٹس کو امریکہ انڈیا '2+2' افتتاحی مذاکرات کے لیے انڈیا آمد پر خوش آمدید کہا۔ انہوں نے '2+2' مذاکرات شروع کرنے کا خیرمقدم کیا جو کہ انڈیا امریکہ تزویراتی شراکت کے لیے مثبت اور ترقی پسندانہ سوچ مہیا کرنے اور سفارتی و سلامتی کے شعبے میں باہمی تعاون کو فروغ دینے کے لیے وزیراعظم مودی اور صدر ٹرمپ کے مشترکہ عزم
وزیر خارجہ پومپئو: جناب وزیر، شکریہ۔ ہم دونوں کی میزبانی کا شکریہ۔ اس اہم ملاقات کی میزبانی پر ہم آپ کے مشکور ہیں۔ مجھے وزیرخارجہ کے طور پر عہدہ سنبھالنے سے 16 ہفتے بعد انڈیا کا پہلا دورہ کرتے ہوئے خوشی ہے اور اس کی خاص وجہ یہ ہے کہ میں دونوں ممالک کے مابین اہمیت کے حامل پہلے '2+2' تزویراتی مذاکرات کے لیے یہاں موجود ہوں۔