rss
最新消息
2018-01-26

特朗普总统在世界经济论坛上的讲话

特朗普总统(PRESIDENT TRUMP):非常感谢你,克劳斯(Klaus)。很荣幸出席这个论坛,多年来,商务、科学、艺术、外交和国际事务各界人士利用这个论坛共商促进繁荣、安全与和平。

我今天代表美国人民的利益来到这里,并明确美国致力于在共建更美好世界时的友谊与合作。


2018-01-19

国务部发言人海瑟·诺尔特发布声明

美国对大韩民国与北朝鲜在1月9日举行的会谈表示欢迎,这次会谈旨在确保在平昌举行的冬季奥林匹克运动会的安全与成功。美国仍将继续与韩国官员保持密切磋商,韩国将确保北朝鲜参加冬奥会不违反联合国安理会对北朝鲜非法核及弹道导弹项目所施加的制裁。


2018-01-17

国务卿雷克斯∙蒂勒森(Rex Tillerson)谈美国关于叙利亚问题的下一步方案

国务卿蒂勒森:谢谢诸位。谢谢诸位。多谢大家。
诸位早上好。我在西海岸(West Coast)逗留期间有机会顺访斯坦福,特别是能够在这个机构发表讲话,我的确、的确感到十分荣幸。我感谢斯坦福和胡佛研究所及国际事务研究人员让我今天上午有机会与你们交谈。我很熟悉胡佛研究所;我在以往的经历中曾经在他们举办活动期间发表讲话。这里一贯坚持提供精辟和有原则的学术思想,在你们的各项活动中都积极倡导代议制政府、民营企业和保护美国生活方式,提出了一些十分重要的课题供我们考虑。


2017-12-15

美国国务卿雷克斯∙蒂勒森(Rex Tillerson)在联合国安理会就北韩问题发表讲话

特朗普总统(President Trump)就职伊始就指出北韩是美国国家安全面临的最严重的威胁。这个判断至今未变。北韩政府在11月29日发射洲际弹道导弹后声称]已拥有打击美国大陆任何地点的能力。北韩的能力逐步增强说明,我们的安全和全世界的安全受到直接的威胁。我们不认为这些威胁性言辞是虚张声势。


2017-12-06

特朗普总统就耶路撒冷问题发表声明

总统:感谢诸位。我在就职之时就已承诺以开放的眼光和崭新的观念应对世界面临的挑战。如果采取与过去一样无效的假设,重复与过去一样失败的战略,我们就无法解决我们的问题。对于由来已久的挑战需要采取新的方略。


唐纳德∙特朗普(Donald J. Trump)总统就耶路撒冷(JERUSALEM)为以色列国首都一事发布公告

承认耶路撒冷:唐纳德∙特朗普总统履行承诺,承认耶路撒冷为以色列国首都,并已指示国务院(State Department)开始将美国驻以色列使馆从特拉维夫(Tel Aviv)迁往耶路撒冷。


2017-11-22

努力解决缅甸的若开邦危机

我于11月15日前往缅甸内比都(Naypyitaw)访问,分别会见了国务资政昂山素季(Aung San Suu Kyi)和国防军总司令敏昂莱(Min Aung Hlaing)将军。在民选政府努力实施改革,为国家实现和平与和解,同时解决若开邦(Rakhine State)的严重危机之际,我重申美国对缅甸民主转型成功表示高度承诺。我们关注的首要问题是为如此众多的民众摆脱不可忍受的苦难。针对严重的局势,我于上星期宣布为受若开邦危机影响的人额外提供4,700万美元人道主义援助。为此,自今年8月以来为应对这场危机提供的援助总额已达8,700多万美元。


2017-11-10

特朗普总统在亚太经合组织首席执行长峰会发表讲话

特朗普总统:很荣幸来到越南,来到印度-太平洋(Indo-Pacific)地区的腹地向本地区人民和工商领导人发表讲话。
对美国来说,在世界这片钟灵毓秀的地区,这个星期令人十分振奋。从夏威夷(Hawaii)开始,梅拉妮娅(Melania)和我访问了日本、韩国和中国,现在来到越南,今天在这里与你们大家会见。


2017-11-09

特朗普总统与中国国家主席习近平出席商务活动并发表讲话

多谢诸位。谢谢你们。谢谢商务部长钟山发表的引言。特别感谢东道主习主席和彭女士,在我来到你们十分、十分美丽的国家访问期间对梅拉尼娅(Melania)和我如此亲切热情的款待。

可用于:

特朗普总统在与中国国家主席习近平联合记者会上的讲话

特朗普总统(PRESIDENT TRUMP):习主席,我要感谢今天早上令人惊叹的欢迎仪式。它真是令人难忘和令人钦佩,我永远不会忘记。
梅拉尼娅(Melania)和我对来贵国访问感到荣幸,这里有古老的历史、生气勃勃的人民和欣欣向荣的文化。我也要感谢你和彭夫人昨天带我们游览宏伟的紫禁城。贵国人民为他们自身的认同感和他们的共同成就感到骄傲,而且贵国人民也为你感到非常骄傲。

可用于:

  • 全部清除
电子邮件更新
欲注册获取更新信息或设定您的用户偏好,请在下面输入您的联系信息。